I cannot make out what Meyrin is saying in the top panel, but here is the second panel:
この伝説のとりいを好きな人と一緒に目撃するとその二人はカップルとなり永遠に幸せになれるらしいのよ。 (said by Luna)
"It seems that the legendary Torii observes the lovers together and that the couple will become eternally happy."
So my guess is that Torii is looking into the future or something, LOL?
The comment beneath it is mainly the poster talking about social networking websites (like Twitter and Tuna.be which is a Japanese site). She makes it hard to understand her because she doesn't always use katakana for loan words. >_>
But she does say this:
画像は今月のダムA。 やっぱムウマリュはらぶらぶなんだなー！
The picture is from this month's Gundam Ace. Of course, Mwu and Murrue are lovey dovey!
Comments 1
I cannot make out what Meyrin is saying in the top panel, but here is the second panel:
この伝説のとりいを好きな人と一緒に目撃するとその二人はカップルとなり永遠に幸せになれるらしいのよ。 (said by Luna)
"It seems that the legendary Torii observes the lovers together and that the couple will become eternally happy."
So my guess is that Torii is looking into the future or something, LOL?
The comment beneath it is mainly the poster talking about social networking websites (like Twitter and Tuna.be which is a Japanese site). She makes it hard to understand her because she doesn't always use katakana for loan words. >_>
But she does say this:
画像は今月のダムA。
やっぱムウマリュはらぶらぶなんだなー！
The picture is from this month's Gundam Ace.
Of course, Mwu and Murrue are lovey dovey!
Reply
Leave a comment