ЖЖ, учи английский

[mushni]

Сегодня он мне написал: «Blog's Birthday. We're together for 18 years now! Thank you!». Звучит очень по русски. Должно быть «We've been together ...».