Asa - Fire on the mountain - Jailer

[marchenk]

     Нигерийская певица Asa родилась в Париже, но выросла в Лагосе (Нигерия) - городе, где "Islam thrives shoulder to shoulder with Christianity in an atmosphere of tolerance, the young imitate America, and the turbulent city moves endlessly in an infernal and yet harmonious ballet of love and hate, laughter and violence, poverty and wealth". Ее сценическое имя (настоящее - Bukola Elemide) правильнее произносить "Asha", что на языке йоруба означает "маленький ястреб" (родители и друзья так ее называли еще в детстве за непоседливость).
     "Fire on the mountain" (см. текст: в видео отчетливо слышны следы "нефтяного проклятия" и политических репрессий, не так ли?)

    "Jailer" - самая знаменитая на этот момент песня Asa: музыкальный диалог с неким Mr Jailer (господином Тюремщиком?):

I wear uniforms, you wear uniforms too / Am a prisoner, you’re a prisoner too, Mr Jailer...

I have fears you have fear too
I will die, you sef go die too
Life is beautiful, don’t you think so too Mr Jailer (полностью текст песни "Jailer")