Hevenu Shalom Aleinu - Ma Ana Ajmal Min Salam

Jul 16, 2008 18:19

     Это миротворческое видео - студийная запись в исполнении еврейских и палестинских певцов (соответственно - песня звучит на двух языках: иврите и арабском): "Hevenu Shalom Aleinu" (We Brought Peace Upon Us) - "Ma Ana Ajmal Min Salam" (There is Nothing More Beautiful Than Peace). "Обеспечим мир между нами", "Нет ничего более прекрасного, чем мир"... Организаторы проекта призывали: "Пусть власть музыки, песни и танца заменит ненависть, расизм и демагогию"...

image Click to view


     Песенные заклинания о мире и ненасилии не заменят дипломатии и социальной работы, не дотянутся до реальных противоречий и коррумпированной "механики войны" (кто и зачем ее поддерживает, воспроизводит?). Музыканты не говорят: "Давайте споем и станцуем всем хором и будет нам хорошо". Тут другое: есть вещи, которые a priori нельзя сделать за другого (любить, уважать, нести ответственность, быть виновным...). Без толку ждать, когда элиты на блюдечке принесут решение конфликта. Свой вклад можно сделать "здесь и сейчас". У каждого для этого - свои средства, свои возможности. У артистов - тоже (арт-активизм).
     Это, имхо, важный момент: говорить, думать, действовать "со своего места". С одной стороны, так отсекается "фантомный активизм" (всякие-разные абстрактные "мировые скорби", за которыми на самом деле нет позиции, нет личной вовлеченности), с другой - вокруг каждого из нас развертывается мир, которым - через взаимопонимание, доверие, согласие - мы можем "рулить". Те же люди в студии прекратили войну между собой. Как и музыканты в " Orchestre pour la Paix", как еврейская регги-группа Shotei Hanevuah и палестинские рэпперы из DAM...
     Выдержат ли они испытания подобные тому, что случилось 2 июля? Это не может быть "моим вопросом". Но ничто никому не мешает войти в поле сцеплений, воспроизводящих насилие: будь-то в реале, будь-то онлайн. Мелочи, вроде вывешенного в блоге пацифистского баннера - это любому по силам.

пацифизм, солидарность, против ксенофобии, против войны, против насилия, арт-активизм, гражданское общество, миротворчество, против террора

Previous post Next post
Up