[lyric] 7WEST - Kimi no Wana dake Maboroshi demo Kamawanai
Being so busy makes me confused about what I should do first *rolling*
So to kill the time, I try to share something.
This song is so painfully beautiful. It makes me missed the old HS7W, but it makes me want to keep listening to it~
Only romaji and kanji at the moment. I'll try translating it when I have time. Done! But this is the first time I try to translate lyric, so I'm a bit confused about how to interpret the lyric as beautiful as the real song... Please correct me!
Anyway. Long title is sure long. LOL
7WEST - Kimi no Wana Dake Maboroshi demo Kamawanai
(SC in Osaka 2010 version)
ROMAJI LYRICS
Itazura na kiss de hajimatta
honto no kimochi mo wakaranai mama
boku no hoo ni ima mo nokotteru
ano hi no kanshoku kasokushiteku kimochi... (Any time)
shirokuji chuu (Any place uh...) zutto atama kara hanarenai
kuruoshii hodo motometeru....
wow
baby baby baby Lips motto motto love me more
kimi no kami mo yubi mo shigusa mo zenbu itoshisugite
crazy crazy for your love zutto zutto fall in love
subete kimi ga shikaketa wana na no sa boku wo sasoidashite
soshite nemurenu your ga tsudzuku
boku no kokoro kuruwasu kimi wa maboroshi nano ka
so Lonely
baby baby baby Lips motto motto love me more
kimi no uso mo ii wake sae mo zenbu yuruseru hodo
crazy crazy for your love kitto kitto get my love
subete kimi ga shikaketa wana na no sa boku wo sasoidashite
baby baby baby Lips motto motto love me more
kimi no kami mo yubi mo shigusa mo zenbu itoshisugite
crazy crazy for your love zutto zutto fall in love
subete kimi ga shikaketa wana na no sa boku wo sasoidashite
---
7WEST / 君の罠だけ幻でも構わない
KANJI LYRICS
悪戯なkissで始まった
ホントの気持ちも 分からないまま
僕の頬に 今も残ってる
あの日の感触 加速してく 気持ち・・・
四六時中 ずっと頭から離れない
くるおしいほど 求めてる
wow
baby baby baby Lips もっともっと love me more
君の髪も指も仕草も 全部愛しすぎて
crazy crazy for your love ずっとずっと fall in love
すべて君が仕掛けた罠なのさ 僕を誘い出して
そして眠れぬ夜がつずく
僕の心くるわす 君は幻なのか
so Lonely
baby baby baby Lips もっともっと love me more
君の嘘も言い訳さえも 全部許せるほど
crazy crazy for your love きっときっと get my love
すべて君が仕掛けた罠なのさ 僕を誘い出して
baby baby baby Lips もっともっと love me more
君の髪も指も仕草も 全部愛しすぎて
crazy crazy for your love ずっとずっと fall in love
すべて君が仕掛けた罠なのさ 僕を誘い出して
---
7WEST - It's your trap only, the illumination I don't mind
ENGLISH TRANSLATION
Started with a naughty kiss
I still don't understand what I really feel
It's still remained on my cheeks
the feeling on that day that I want to accelerate... (Any time)
It's stuck in my head all the time
I keep asking until I'm broken
wow
baby baby baby Lips love me more, more and more
your hair, your fingers, your gestures, I love them all too much
crazy crazy for your love always always fall in love
It's all because of the trap you planted--it lures me
Then sleepless night continues
My heart is breaking
Are you only an illumination?
so Lonely
baby baby baby Lips love me more, more and more
even your lies, even your excuse, I forgive them all
crazy crazy for your love be sure to get my love
It's all because of the trap you planted--it lures me
baby baby baby Lips love me more, more and more
your hair, your fingers, your gestures, I love them all too much
crazy crazy for your love always always fall in love
It's all because of the trap you planted--it lures me