2013.04 WU: Johnny's Jr.'s Love Profile 2013 - Yasui Hagiya Takada (eng)

[mutimutimut]

On fire! XD
Here I bring Hagi, Yasui, and Takasho part from jr Love Profile! Douzo!

You know the rule: I'm not banning anyone from re-posting or re-translating my translation somewhere else, but please let me know first, and keep in mind that most of my translations are not beta-ed. You'd better re-check the original article to make sure of it

Comments

[riyelalivia]

sho sounds mature :) and LOL keigo.. kirain mo rebut si cew tnyata bilang 'can not'!! yasui kawaii..pengen dibilang tinggi.....*pat yasui :)

[mutimutimut]

Yup, takasho sounds mature XD
Dan... iya Hagi itu kocak banget =)) udah keliatan pede2 berani gimana gitu kata2nya, eeeeeeh malah "ga mungkin" =))

Makasih yaaa komennya :3

[tomoyuki_101]

muahahaha Sho ideal gap 12,5 cm ? are you kidding me ? should you bring ruler whenever there is woman you like XD
and keigo lately show him self , hagi-chan and yasui's answer almost same .. masaka yasui to hagi-chan wa..... errr XD *plak*

[mutimutimut]

Exactly what I thought! Kenapa yak takasho detil amat www
And yes... I love that Hagi is showing his self more these days www

Don't think too far... Yasui still has Taiga #HEH =))

Thanks for the comment :D

[ryukeigolover]

Ehhh Keigo wants to be called Kei-chan~ that is so cute ^^ His confession would definitely be romantic! ♥
Thanks so much for translating ^o^

[mutimutimut]

Yes, his confession is really romantic!
I'm just hoping that he can actually do that :))

You're welcome! Thanks for comment XD

[vitong]

it's okay then, I'll call Hagi, Kei-chan from now on.. lol

ideal height gap 10-15cm??
hagi~~ you need to grow taller, because I can't be shorter.. hahaha

thank you soooo much for translating~~♡♡

[mutimutimut]

EEEH? Then you're so tall...
I even on the really really border of 157.6~~~ hyaa
Well boys tend to still growing even after 16 yrs old, he should be taller =))

You're welcome :D

[vitong]

sadly, I'm 167.5 *sigh
I'm too high and too old for hagi, indeed~ lol
yes, boys grow 'till 21 years old, so there is no more hope for Yasui.. hahaha #whacked

ano ne~ I'm sorry, are you mumuchan in twitter?
indonesian, right?

[mutimutimut]

=)) untung yasui lovable yah jadi pendek juga gapapa :DD

iya ini @mumucchan_ :D

[seaukun]

Keigo is so cute. His situation of confession is adorable.

Thank you very much for translation.