[WU 2013.09] Follow Me Without Grumbling - Miyachika Kaito (eng)
Selamat Hari Raya everyone :)
I'm going to celebrate Ied Fitr soon so I might be hiatus a while, but I got the latest jrs scans just now in which Miyachika's part was so touching so I decide to share it out with you.
Not the Travis Japan interviews. This one is the part from his photoshoot with Jinguji, Kishi, and Genki.
Just to warn you--prepare tissues! :"
You know the rules, douzo!
Wink Up September 2013
Follow Me Without Grumbling - Miyachika Kaito
The interview is about "an episode of being flashy" and "an episode of being earnest."
[Sorry! I was a little flashy.] (Putting on the borrowed sunglasses, in a star-like tone) I became flashy recently? Indeed, I'm in this state now. Having a feeling like a star like this... I'm asking myself "What the hell am I doing!" and my eyes are startled (laughs). I never be so flashy like today! I don't know why but my tension is raising~ The feeling of not standing before a regret, like that (laughs). Talking about being flashy, as expected it would be Jinguji. Jinguji might be flashy, but because he properly brings himself... I think that strength is good and I admire it. That's why, taking that influence, I wouldn't be that flashy, you know? Looking at the example to have a strength that is not drained by people around, I think I would do my best (laughs).
[At this time I am being earnest (serious)!] You know, I went to watch the first day of "PLAYZONE~". That time probably I was really serious. Because Travis Japan appeared, I thought I absolutely should go watching it. I went wearing an arranged jacket (laughs). Everyone were really cool. Actually, at the opening, I... was moved to tears. I endured it while thinking, "But, if I cry here it would be my defeat!" but it was hard I might cry. Because they were very cool for real! "I wanted to be there too." There was also such regret. But, that Travis Japan has became so great... somehow I also feel relieved. It would be good if I can join the next PLAYZONE too~
Note:
*) "properly brings himself" is like Jingu knows what he should and he shouldn't, he has his own way of thinking, such a strongheart (not being biased not LOL)
MIYACHIKAAAA ; ; You can tell what makes me touched, don't you?
I honestly admit that I don't really understand the first part... (I'm really sorry and I welcome any correction ><) but I love how Miyachika realized that kind of Jinguji's strength is his good point! I started to love Jinguji because of that too :))
The second part was really... heartbreaking yet touching yet---*such indescribable feeling*. I kinda understand how he feels >< I'm relieved that he still has his heart to Travis Japan despite of keep working with 2020 members recently. Johnny-san should just consider Miyachika coming back to Travis Japan... such a waste to group him up with other team ><
Sorry for being so personal. Comments are really loved <3
I'm going to celebrate Ied Fitr soon so I might be hiatus a while, but I got the latest jrs scans just now in which Miyachika's part was so touching so I decide to share it out with you.
Not the Travis Japan interviews. This one is the part from his photoshoot with Jinguji, Kishi, and Genki.
Just to warn you--prepare tissues! :"
You know the rules, douzo!
Wink Up September 2013
Follow Me Without Grumbling - Miyachika Kaito
The interview is about "an episode of being flashy" and "an episode of being earnest."
[Sorry! I was a little flashy.] (Putting on the borrowed sunglasses, in a star-like tone) I became flashy recently? Indeed, I'm in this state now. Having a feeling like a star like this... I'm asking myself "What the hell am I doing!" and my eyes are startled (laughs). I never be so flashy like today! I don't know why but my tension is raising~ The feeling of not standing before a regret, like that (laughs). Talking about being flashy, as expected it would be Jinguji. Jinguji might be flashy, but because he properly brings himself... I think that strength is good and I admire it. That's why, taking that influence, I wouldn't be that flashy, you know? Looking at the example to have a strength that is not drained by people around, I think I would do my best (laughs).
[At this time I am being earnest (serious)!] You know, I went to watch the first day of "PLAYZONE~". That time probably I was really serious. Because Travis Japan appeared, I thought I absolutely should go watching it. I went wearing an arranged jacket (laughs). Everyone were really cool. Actually, at the opening, I... was moved to tears. I endured it while thinking, "But, if I cry here it would be my defeat!" but it was hard I might cry. Because they were very cool for real! "I wanted to be there too." There was also such regret. But, that Travis Japan has became so great... somehow I also feel relieved. It would be good if I can join the next PLAYZONE too~
Note:
*) "properly brings himself" is like Jingu knows what he should and he shouldn't, he has his own way of thinking, such a strongheart (not being biased not LOL)
MIYACHIKAAAA ; ; You can tell what makes me touched, don't you?
I honestly admit that I don't really understand the first part... (I'm really sorry and I welcome any correction ><) but I love how Miyachika realized that kind of Jinguji's strength is his good point! I started to love Jinguji because of that too :))
The second part was really... heartbreaking yet touching yet---*such indescribable feeling*. I kinda understand how he feels >< I'm relieved that he still has his heart to Travis Japan despite of keep working with 2020 members recently. Johnny-san should just consider Miyachika coming back to Travis Japan... such a waste to group him up with other team ><
Sorry for being so personal. Comments are really loved <3