Одна хорошо знакомая мне девушка ездила в Германию по программе Au-pair. И она для нас с вами расскажет о своём опыте честно и без прикрас. Прочитать послание этой девушки - отличная возможность узнать, как на самом деле обстоят дела с международными стажировками и выездами за рубеж для работы. Разумеется, девушка пожелала остаться инкогнито.
"Хочу уехать из этой грёбаной страны!" - так думают многие из современных молодых ребят из так называемых развивающихся стран. Как хорошо известно, в современном капиталистическом мире на каждое желание можно найти широкий ассортимент предложений на любой кошелек и вкус. Потому интернет пестрит услугами различных агентств, предлагающих молодежи якобы оптимальный и удобный вариант выезда за рубеж, в котором эти самые агентства выступают посредниками. Плати, родимый, денежку, а мы тебе гарантируем сладкую жизнь, - примерно так звучат их обещания. Спектр услуг огромный. Это и стажировка Work and travel (американская программа для студентов, при которой те несколько месяцев трудятся на рабочих специальностях в США и имеют возможность в свободное время путешествовать по стране), и содействие при поступлении в иностранный ВУЗ, и тот самый Au-pair, вся прелесть которого в тех обещаниях и потенциалах, который он может предоставить, а не в нем самом. Но об этом чуть позже.
Что же такое Au-pair и с чем его едят? И как его приготовить, чтобы потом не мучиться несварением желудка?
Au-pair с французского переводится как "с парой". Девушка или парень (чаще всего девушка) едет в привлекатально загнивающую буржуйскую страну сроком на год и посвящает свое время уходу за импортными чадами. То бишь, работает няней (плюс выполняет множество других функций, которые, как правило, не указываются в контракте). За это получает небольшие карманные деньги (В Германии это 260 евро в месяц). При этом ты должен быть не старше 24-29 лет (в разных странах колеблется возрастной предел).
Каждый год миллионы жителей развивающихся стран едут работать по этой программе. И явно не из чадолюбия. Попробуем разобраться, почему программа au-pair приобрела такую большую популярность и какие проблемы могут ожидать вас на этом пути, если вы все-таки решились поехать.
Аu-pair - это надежда, которая надеждой погоняется. Своеобразная матрешка из обещаний и возможных шансов. А если повынимать эти потенции, получится вот, что:
1. Надежда на поступление в иностранный университет по окончанию программы.
2. Внутри вышеуказанной надежды спрятана надежда на дальнейшую плодотворную жизнь за рубежом.
3. Надежда выйти замуж за иностранца.
Из этого всего можно сделать выводы, что сама ценность программы низкая - ну что прикольного носы подтирать детишкам и памперсы менять, но зато это может быть стартовой площадкой для всего остального, прекрасного далекого и по-настоящему манящего. На эти потенциалы au-pair программы и напирают представители агентств.
На самом деле, я с ними спорить не буду, и не стану тут истерить, что они полные лжецы и вымогатели денег. Ведь теоретически все возможно. Теоретически и динозавра можно встретить и в дыру черную попасть, и много чего другого. Более того, некоторым действительно удается остаться в стране по окончанию au-pair года.
Чтобы не голословничать, расскажу лучше об Au-pair на примере своего собственного опыта.
Сразу дам чистосердечное признание - я была кандидаткой на эту роль более чем неподходящей. Но у каждого есть своя мечта идиота. У меня такой мечтой было уехать в Германию. Почему именно в Германию? Не знаю, может потому, что у них пиво и сосиски вкусные. Шутка. Впрочем, мечты - они всегда иррациональные. При этом я так сильно любила Германию, что начала учить немецкий язык только после того, как подала документы в агентство (наверное, все надеялась, что от любви к Германии я заражусь и знанием языка). Ладно, не буду врать, я, конечно, из любви к доичляндии листала периодически учебники немецкого и даже выучила "Ich heisse Anna, ich bin russisch", но не более того. Кроме того, я никогда не нянчилась с маленькими детьми (ну не было у меня младших братишек-сестричек). Так называемым второстепенным требованиям к au-pair я тоже не отвечала: немцы обожают спорт и любят брать ребят, которые хорошо владеют спортивными навыками - особенно популярны бег и йога. Якобы тогда они и детей их к здоровому образу жизни будут с пеленок приучать. Увы, спортом я никогда не увлекалась, а мое балетное прошлое (постояв 6 лет у балетного станка, я не могу вспоминать об этом без содрогания) обросло 65 килограммами жира красоты. Кроме того, в агентстве меня сразу честно предупредили (да-да, иногда они бывают честными), что с моим музыкальным консерваторским образованием найти семью будет непросто. Творческие люди слишком непредсказуемы, поэтому не внушают доверия. Вот так. А я-то думала!..
Возможно, именно поэтому вопреки обещаниям агентства найти мне принимающую семью через один-два месяца, только спустя 9 месяцев нашлись желающие на толстую рыжую музыкантшу. Несмотря на то, что к этому времени я полностью отчаялась уехать в Германию и совсем забросила изучение немецкого, я решила поехать в эту семью.
Так начались мои приключения в Германии. По семьям я помоталась впоследствии как колобок, и за два месяца сменила четырех гастов (Gastfamilie - принимающая семья, а коротко - гасты). Почему так получилось:
Первая семья. Ехала я в Германию с наивными представлениями, что мне дадут время на адаптацию в чужой стране, а также, что работать нужно будет исключительно согласно контракту. Нетушки! Работник должен с первой минуты показать класс (ничего, что по закону au-pair это не совсем работник, так как деятельность не подразумевает высокую степень квалификации). И ничего, что ты два дня тряслась в автобусе, пока добралась до их прекрасной дойчляндии, потому тебе еще два дня надо приходить в себя. В общем, пока я приходила в себя после переезда и пыталась большим усилием воли поднатореть к новому образу жизни в чужом стране, уже на четвертый день мне сказали, что я не подхожу и мне ищут другую семью. Вердикт: "не справляешься со своими обязанностями". Правда, гаст мама призналась, что ей больше нужна не няня, а уборщица, и до меня она уже трех профессиональных уборщиц выгнала, так как они не отвечали ее высоким требованиям. Притом, гаст мама сама так много убиралась, что я вообще не знала, где там пыль найти в доме. Может, у меня плохое зрение?
Вторая семья. Здесь было еще бойче. Спустя полтора дня пребывания мне не просто сказали, что я не подхожу, а сразу преподнесли билет на Украину. Вердикт: низкие коммуникативные навыки и слабое знание немецкого языка. Да, в первый вечер я действительно отсиделась в комнате, так как у меня была температура, но последующий день я все время была с детьми. Почему билет на родину? А потому, что первая семья меня выписала из своего дома, а вторая не прописала. Значит, я осталась нелегалом. И мне нужно вернуться домой, так как в противном случае меня депортируют, а первой семье придется платить штраф размером в 300 евро (мне даже захотелось, чтобы они его заплатили, падлы).
Третья семья. Ни в какую Украину я не поехала. У меня были с собой деньги, поэтому я решила пожить в гостинице и искать новую семью. Недели три я разъезжала по Германии, круто растратилась. Когда я уже думала вернуться домой, мне позвонили из новой семьи. Ехать пришлось из Фрайбурга в Гамбург, а это другой конец Германии. Конечно, переезд мне не оплатили. Третья семья вообще оказалась самой жадной. Там я пробыла две недели. До сих пор без прописки и со страхом депортации. Со временем узнала, что в этой семье принято было держать au-pair две недели, не прописывая ее и не платя денег. А потом отправлять обратно на родину. До меня у них уже побывали девушки и из Украины, и из Перу. Вердикт, по которому меня послали: мало работаешь (+ много эмоциональных и непереводимых реплик от беременной гаст-мамы). Не знаю, чтобы я делала, если бы мама не посылала мне денег по вестерн юнион. Что бы я делала, если бы в моей родной семье было по-настоящему плохо с финансами и они не смогли бы мне помочь. Так и осталась бы бомжевать в Гамбурге, наверное. Из третьей семьи меня буквально выпихнули. Причем, беременная гаст мама так разошлась, что хотела выгнать меня на ночь глядя, но вмешалась представительница au-pair агентства, которая пригрозила им полицией. Предыдущие две семьи хотя бы по 50 евро "отступных" давали. В общем, увез меня гаст папа на следующее утро прямиком на вокзал.
Четвёртая семья. Агентша оказалась весьма проворной и тут же нашла мне новую семью в другом городе. Эта семья оплатила мне проезд и на следующий день прописала. Но после того, как при них их ребенок упал, когда я с ним играла (а он только начинал учиться ходить), разразился большой скандал со всеми вытекающими. Больше я не могла зайти в их часть дома, она оказалась запертой, а на звонок мне никто не отвечал. Ясен пень, на следующее утро они меня пошлют. Тут у меня нервы не выдержали, и я прямо ночью сбежала. Больше не было сил искать другую семью, да и смысла я в этом не видела. Спустя полтора суток я уже была на пути в Украину (Не буду рассказывать, как мне пришлось ночевать на вокзале, объясняться с полицейскими, как я пропустила автобус и догоняла его на скоростном поезде по всей Германии - это уже отдельная история).
Что ж, вот так и закончился мой несостоявшийся au-pair год. Может, я действительно совершенно не подхожу на роль au-pair, а может, мне просто не повезло.
Но, исходя из своего скромного опыта, хочу дать следующие рекомендации тем, кто все-таки решится попытать судьбу и отправится в Германию по этой программе. Итак:
1. Не читайте официальных форумов au-pair агентств. Админы удаляют всю критику, зато пишут от разных лиц слащавые истории об успешно пройденных au-pair программах. Если хотите узнать правду, ищите неофициальные группы Вконтакте - их множество. Прочитаете о том, как гаст папы насилуют девушек, как инициируют кражи (например, подбрасывают в сумочку какие-то драгоценности), как придумывают способы вытянуть из au-pair денег (например, я читала, что у одной девушки семья затребовала, чтобы та оплатила интернет за год), как депортируют (так, что у тебя уже не будет права въезда в ЕС) Да-да, и такое бывает. Я еще отделалась легкой кровью.
2. Уровень немецкого должен быть не ниже В1, хотя агентства утверждают, что А1 хватит. Но нужно быть готовым к решению сложных ситуаций, а для этого необходимо крепкое владение языком. Лично у меня с этим было слабовато - мой немецкий был на уровне А2, и это вызывало затруднения.
3. "Du bist ganz frei!" В переводе означает "Ты полностью свободен". Трактоваться должно с точностью да наоборот. Говорят так, когда хотят проверить, насколько ты инициативен в работе. Пойдешь отдыхать - на следующий день тебе обязательно предъявят претензию, что ты на самом деле должна была работать. Так было у меня во всех четырех семьях.
4. Слышишь похвалу - собирай чемоданы. Гасты начинают хвалить ровно тогда, когда готовят твой отъезд (например, связываются с au-pair агентством, чтобы тебе подобрали новую семью или же покупают билет на твою родину).
5. Забудь про выходные. Гасты всегда говорят, что у тебя будет плавающий график, а это означает, что ты будешь работать без выходных. И не забывай про "ganz frei", который совсем не frei.
6. Au-pair по закону имеет право ходить на курсы изучения немецкого языка. Это право надо выбивать силой. Никто из гастов не хочет, чтобы ты тратила свое время на курсы, когда в это время ты могла бы помогать им. Также нужно понимать, что на курсы уйдет половина твоих карманных денег.
7. Деньги. Их не будет хватать ни на что. 260 евро для Германии - это очень мало. Если у тебя крепкое здоровье - ищи подработку (например, уборщицей нелегально можно устроиться). Не можешь много работать - не ходи на курсы, оставайся голодной (гасты плохо кормят), минимально пользуйся транспортом (он дорогой). В принципе, так тоже можно. Но не лелей надежду, что сможешь что-то скопить с этих денег. И не забывай также, что эти деньги еще надо вытребовать.
8. К кому мы едем. Au-pair принимает у себя та самая прослойка общества, которую принято называть средним классом. Как правило, это предприниматели средней руки. В большинстве случаев это те люди, которых у нас брезгливо принято называть обывателями (гордясь при этом, что мы, русские, с таким богатым внутренним миром, не чета бюргерам, которым бы только бутерброды поесть и телик посмотреть). Откинув лишний снобизм, скажу просто - будьте готовы, что вам с вашей принимающей семьей будет попросту скучно. Развлечения их таковы: выбрать на e-bay новую машину (этому посвящается очень много времени), поесть барбекю с соседями, накупить одежды по интернет-каталогам... С друзьями они обычно обсуждают покупки, ремонт или автомобили.
9. Колобков никто не любит. Уже много раз обсуждалось на неофициальных форумов, что чем больше ты поменял семей, тем больше вероятность вылететь из последующих. Гасты не любят тех, кто уже менял семью. Сразу подозревают, что ты дефектная личность, раз в предыдущей семье не получилось. Внимательно выбирай первую семью и выбей у них силой все требования, которые они хотят предъявить к тебе, когда ты окажешься в Германии. Чтобы не было неожиданностей, как у меня. Если сразу что-то не нравится или настораживает, лучше отказать. Конечно, когда ждешь 9 месяцев, готов уехать к любому, кто позовет, но все-таки нельзя терять голову.
В общем, в этой программе есть и свои плюсы и минусы:
+ поездка выйдет чуть познавательнее, чем туристическая, хотя возможно, что не дешевле;
+ если повезет, будет много чего интересного (университет, замужество, хорошая работа и пр.);
- не всем везет. А на авось рассчитывать - вообще гиблое дело. (хотя авось мы все очень любим);
- есть люди, которые умеют легко приспосабливаться (лично я не из таких) к требованиям и предпочтениям других, предугадывать их желания. Возможно, именно такие люди и остаются в семье на целый год. Но не всем легко быть гибкими;
- Au-pair - это все-таки золушка. Ты должна быть послушной и помалкивать. Гордячкам в такой деятельности будет туго.
Выводы.
Можно покупать лотерейные билеты, можно играть в рулетку, а можно поехать на au-pair. Любителям сильных ощущений это может даже понравится, но никогда не стоит делать на это ставку. Тогда обязательно проиграешь. Au-pair - это не трамплин к лучшей жизни, это лишь возможность побывать в другой стране. Если так много работать, как хотят гасты, даже язык не особо подтянешь. С личной жизнью тоже у многих туго.
Лично я все равно не жалею, что у меня был такой опыт и рекомендую всем, кто сталкивается с проблемами в au-pair -деятельности, не вешать нос.
Конечно, мечта идиота не сбылась - я так и не уехала жить в Германию и вряд ли когда-нибудь уеду. Жизнь у меня повернулась так, что от Германии я оказалась очень и очень далеко. Возможно, я никогда даже не побываю в Германии вновь (хотя хотелось бы, так как, несмотря на все проблемы, мне удалось полюбить эту страну и этот язык).
Но на то они мечты идиота, чтобы никогда не сбываться. Но, как говорит мой муж, возможно, это даже хорошо, когда такие мечты не сбываются - ведь жизнь обычно готовит для нас что-то лучшее.