С русского на русский. Еда

[mylonas]

     Сквозь не по-летнему темные и низкие тучи с трудом пробиваются редкие лучи полуденного солнца. На единственной деревенской улице, после нескольких дней дождей представляющей собой грязное месиво с лужами на низинных участках копошится четверка детей-дошколят

Comments

[tatjanaere]

Интересный рассказ. Мундир, студень, шкварки, простокиша, рыбник, капустник и хворост - знала давно, другие слова - в новинку, а про кипяток - узнала совсем недавно...

[mylonas]

Буквально сегодня вечером?

[tatjanaere]

да)

[eovin1]

что-то есть захотелось)

[mylonas]

На самом деле из всего перечисленного не все такое уж и вкусное. У меня отец раньше говорил: "Что не едите, столько еды. Вам чего саламату надо?"
А когда посмотрел я на этот продукт, а потом еще и попробовал, что-то мечтать о нем перестал...

[eovin1]

ягодный пирог, хворост, оладушки... ммм...

[mylonas]

Это да. Бабушка обычно делала с малиной или черникой пироги (летом со свежей, зимой с сушеной). На сырнике был толстый слой творога, а рыбники чаще всего из плоской рыбы - палтуса или камбалы. потом этот пирог разрезался вдоль (на верх и низ). Были еще с солеными грибами, но мы ими как-то не очень увлекались...