Useless Observation: Tegoshi Yuya
My Useless Observation
When I watched Shonen Club Premium (2015.01.21) subbed by NEWSnowExpress:
that Tegoshi might expressing his feelings towards his song “Lovin U” that he chose to left his dream though he likes it to do it so much. The song maybe pertaining to himself also to move forward for what he chooses and that’s to still be a part of NEWS.
Here are some of the lyrics of his song and the translations:
_______________________________
“sayonara konna ni suki dakedo kimeta nda ne
asu no saki ano yume no kagayaki wo oi motome
yukkuri hashiri dashita sono senaka ni
sabishi ito naki nagara sugaru koto nante shitakunai”
translation:
“Goodbye, even I like you so much but I have decided
For the sake of the shining dream you will pursuit tomorrow
On the previous time you ran slowly
Just don’t run away with the thing burden you and makes you lonely & cry”
(cr: nechon on tumblr)
________________________
“ima made mitai ni kigaru ni wa
mou aenai ndane setsunai na”
translations:
“We won’t be able to meet so easily
As we had been able to up until now, that’s so sad”
(cr: aitamashii on lj)
__________________________
I know, we have different opinion so why not?
cr: NEWSnowExpress on lj (screencaps)
nechon on tumblr (
When I watched Shonen Club Premium (2015.01.21) subbed by NEWSnowExpress:
that Tegoshi might expressing his feelings towards his song “Lovin U” that he chose to left his dream though he likes it to do it so much. The song maybe pertaining to himself also to move forward for what he chooses and that’s to still be a part of NEWS.
Here are some of the lyrics of his song and the translations:
_______________________________
“sayonara konna ni suki dakedo kimeta nda ne
asu no saki ano yume no kagayaki wo oi motome
yukkuri hashiri dashita sono senaka ni
sabishi ito naki nagara sugaru koto nante shitakunai”
translation:
“Goodbye, even I like you so much but I have decided
For the sake of the shining dream you will pursuit tomorrow
On the previous time you ran slowly
Just don’t run away with the thing burden you and makes you lonely & cry”
(cr: nechon on tumblr)
________________________
“ima made mitai ni kigaru ni wa
mou aenai ndane setsunai na”
translations:
“We won’t be able to meet so easily
As we had been able to up until now, that’s so sad”
(cr: aitamashii on lj)
__________________________
I know, we have different opinion so why not?
cr: NEWSnowExpress on lj (screencaps)
nechon on tumblr (