Иц бин э хард дэй'з найт, или Иногда оно продолжается!

[myshelove]

Ну в смысле полоса то-ли мелких неудач, то-ли жосских приколов. Сегодня в час небывало жаркого заката зашёл по пути домой в дивидючный магазин, благо он через пятиэтажку от дома. А там на полке битловский фильм A hard day's night, виденный мною по телику лет 15 назад, не меньше, как сейчас помню, в омерзительном закадровом переводе и не менее

Comments

[silvereye]

Учить язык через фильмы с субтитрами - это профит. Поначалу тяжело, но потом смотреть фильм на родном языке очень приятно, и не можешь себе представить его в переводе.

[myshelove]

Угу, я тоже так думаю... На КыСыПы через 5 дней едешь?

[tridentt]

Знаешь, мне тут пришлось два дня с иностранцем пообщаться. Английский учить пользительнее :)

[half_of_eve]

каэш учи, пригодица ^^

[kisasabakazlaya]

И то, и другое и можно без хлеба? :)

[akgoncharov]

Тю, хотел сказать верни диск, раз всё равно его передрал.
А тут все такие энтуазисты, мля... ))))