Party People Anthem Lyrics [Kanji + Romaji + English]
[T/N: I've translated Johnny's WEST's Party People Anthem! I hope I didn't make too many mistakes since I found myself stumbling in a few paragraphs... Feel free to correct any mistakes! ^^ Credit for romaji lyrics go to saigonoringo!]
Kanji lyrics
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
ブッ飛ばしてこう！！ 笑っちゃってこう！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
ブッ飛ばしてこう！！ もうめっちゃサイコー！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
ブッ飛ばしてこう！！ 笑っちゃってこう！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
楽しんだもん勝ちでしょ！！
空へ羽ばたけ ブンブンブンブンブン
飛んで飛んで ブンブンブンブンブン
まだまだこんなもんじゃ 物足んねえ もっと湧かせ！！
ハンパねえ 史上最幸 NO SMILE, NO LIFE
マチガイナイ！！ 終わらないぜ
YO Baby 姉ちゃん兄ちゃん寄っといで
盛んに騒いじゃってこう Let's go パリピポ！！
YO！！ Ready Go！！ Ready Go！！ 唸れ イカしたPartyソング
素敵レディー 刺激的 マジ？なんで？ ハイテンション
Let's Go 先陣きって 俺いっちゃうぜ ノッてこうぜ
ボンボンッキュッ ボンボンッキュッ BOMB！！
SEXY ダイナマイト
青い空 白い雲は流れ
まあまあまあドンマイ そんなもんだい 調子はどうだい
出会っちゃって 恋しちゃって 一目惚れ騒動
声枯らし 叫び 泣き 笑うEveryday
YO 波瀾万丈 完全燃焼 行くぞ
ごっつ めっちゃ ガッツ 俺ら参上！！
いつでも心配ご無用 最高潮 ゼッコーチョー！！
1.2.3.4.5
いきまっせ〜！！ ブンブンブンブンブン
ハジケ飛んで ブンブンブンブンブン
いまだかつてない こんな スペシャルハッピーな笑顔だらけ
ココロ刻め 忘れんなよ 一分一秒の 熱を
燃えあがれ メラメラ FLAME FIRE！！
そうだ！！ ブッ放せ！！
行くぜ！！ まだまだ GO GO GO
空へ羽ばたけ ブンブンブンブンブン
飛んで飛んで ブンブンブンブンブン
まだまだこんなもんじゃ 物足んねえ もっと湧かせ！！
ハンパねえ 史上最幸 NO SMILE, NO LIFE
マチガイナイ！！ 終わらないぜ
YO Baby 姉ちゃん兄ちゃん寄っといで
盛んに騒いじゃってこう Let's go パリピポ！！
エンジン全開 バリバリ 寝起きは若干 ダリぃダリぃ
やるときゃやんぜ キメてみせまっせ！！
でもちょっと待った！！ アッチの方向 左向け左 そう
ボンボンッキュッ ボンボンッキュッ BOMB！！
SEXY ダイナマイト
駆け抜ける 流れ星の下で
ヘタレ上等 気分上々 テンションは上昇
語り合って 輪になって お祭り妄想
公園のベンチ座って 気づけば朝まで
完全無敵 We can make it！！ 行くぞ
ごっつ めっちゃ やっぱ 俺ら最強！！
さあ皆！！ 気合いをいれろ！！ 最高潮 ゼッコーチョー！！
1.2.3.4.5
いきまっせ〜！！ ブンブンブンブンブン
ハジケ飛んで ブンブンブンブンブン
いまだかつてない こんな素晴らしい時間(とき)と場所で
ココロ刻め 忘れんなよ 青春のストーリー 今を
鳴らせ ワレ♂♂(アゲアゲ) ファンファーレ
響き渡れ
行くぜ！！ まだまだ GO GO GO
空へ羽ばたけ ブンブンブンブンブン
飛んで飛んで ブンブンブンブンブン
みんなそこらじゅう ハメ外しちゃって OH YEAH！！ 踊れ！！
ハンパねえ 史上最幸 感謝 感激 マチガイナイ！！ 止まらないぜ
YO Baby 姉ちゃん兄ちゃん寄っといで
盛んに騒いじゃってこう Let's go パリピポ！！
ときには くじけちゃったり ときには 逃げてしまったり
投げ出したいこともあるけど
そうやって つまずいて 涙流して
きっと明日は 1歩踏み出して
笑い飛ばしちゃって 全身全霊で叫べ！！
いきまっせ〜！！ ブンブンブンブンブン
ハジケ飛んで ブンブンブンブンブン
いまだかつてない こんな スペシャルハッピーな笑顔だらけ
ココロ刻め 忘れんなよ 一分一秒の 熱を
燃えあがれ メラメラ FLAME FIRE！！
そうだ！！ ブッ放せ！！
行くぜ！！ まだまだ GO GO GO
空へ羽ばたけ ブンブンブンブンブン
飛んで飛んで ブンブンブンブンブン
まだまだこんなもんじゃ 物足んねえ もっと湧かせ！！
ハンパねえ 史上最幸 NO SMILE, NO LIFE
マチガイナイ！！ 終わらないぜ
YO Baby 姉ちゃん兄ちゃん寄っといで
盛んに騒いじゃってこう Let's go パリピポ！！
盛んに騒いじゃってこう Let's go パリピポ！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
ブッ飛ばしてこう！！ 笑っちゃってこう！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
ブッ飛ばしてこう！！ もうめっちゃサイコー！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
Romaji lyrics
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Waracchatte kou!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Mou meccha saiko~!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Waracchatte kou!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Tanoshinda mon kachi de shiyo!!
Sora he habatake bunbunbunbunbun
Tonde tonde bunbunbunbunbun
Mada mada konna mon ja monotannee motto wakase!!
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Hanpa nee shijou saikou NO SMILE, NoLIFE machigainai!!
Owaranai ze
Yo baby neechan niichan yottoi de
Sakan ni sawaijatte kou
Let's go PARIPIPO!!
YO!! Ready go!! Ready go!! unare ikashita Party songu(song)
Suteki redii(lady) shigekiteki maji? Nande? haitenshon
Let's go senjin kidde ore icchau ze nottekou ze
BONBONNKYUBBONBONNKYUBBOMB!!
Sexy dainamaito(dynamite)
Aoi sora shiroi kumo wa nagare
Maa maa maa donmai sonna mondai
Choushi wa dou dai
Deacchatte koishichatte hitomebore soudou
Koekarashi sakebi naki warau everyday
Yo horanbanjou kanzen nenshou ikuzo
Gottsu meccha gattsu orera sanjou!!
Itsu demo shinpai gomuyou saikouchou zekkoochoo!!
1.2.3.4.5
Ikimasse~! Bunbunbunbunbun hajike tonde bunbunbunbunbun
Ima da katsutenai konna supesharu happii na egao darake
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Kokoro kizame wasurenna yo
Ippun ichibyou no netsu wo
Morae agare mera mera FLAME FIRE!!
Sou da!! Buhhanase!!
Iku ze!! Mada mada go go go
Sora he habatake bunbunbunbunbun tonde tonde bunbunbunbunbun
Mada mada konna mon ja monotannee motto wakase!!
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Hanpa nee shijou saikou NO SMILE, NoLIFE machigainai!!
Owaranai ze
Yo baby neechan niichan yottoi de
Sakan ni sawaijatte kou
Let's go PARIPIPO!!
Enjin zenkai baribari neoki wa jakkan darii darii
Yaru to kyayan ze kimetemisemasse!!
Demo chotto matte!! Acchi no houkou hidari muke hidari sou
BONBONNKYUBBONBONNKYUBBOMB!!
Sexy dainamaito(dynamite)
Kakenukeru nagare hoshi no shita de
Hetare joutou kibun joujou tenshon wa joushou
Katariatte waninatte omatsuri mousou
Kouen no benchi suwatte kidzukeba asa made
Senzen muteki WE can make it!! saikouchou zekkoochoo!!
1.2.3.4.5
Ikimasse~! Bunbunbunbunbun hajike tonde bunbunbunbunbun
Ima da kasutenai konna subarashii toki to basho de
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Kokoro kizame wasurenna yo seishun no sutoorii
Ima wo narase ware akeage fanfaare
Hibiki watare
Iku ze!! Mada mada go go go
Sora he habatake bunbunbunbunbun tonde tonde bunbunbunbunbun
Minna sokorajuu hamehazushichatte OH YEAH!! odore!!
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Hanpa nee shijou saikou kansha kangeki machigainai!! tomaranai ze
Yo baby neechan niichan yottoi de
Sakan ni sawaijatte kou
Let's go PARIPIPO!!
Toki ni wa kujikechattari toki ni wa nigeteshimattari
Nage dashitai koto mo aru kedo
Sou yatte tsumazuite namida nagashite
Kitto ashita wa ippo fumidashite
Warai tobashichatte zenshin senrei de sakebe!!
Ikimasse~! bunbunbunbunbun hajike tonde bunbunbunbunbun
Ima da katsutenai konna supesharu happii na egao darake
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Kokoro kizame wasurenna yo
Ippun ichibyou no netsu wo
Morae agare mera mera FLAME FIRE!!
Sou da!! buhhanase!!
Iku ze!! mada mada go go go
Sora he habatake bunbunbunbunbun tonde tonde bunbunbunbunbun
Mada mada konna mon ja monotannee motto wakase!!
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Hanpa nee shijou saikou NO SMILE, NoLIFE machigainai!!
Owaranai ze
Yo baby neechan niichan yottoi de
Sakan ni sawaijatte kou
Let's go PARIPIPO!!
Sakan ni sawaijatte kou
Let's go PARIPIPO!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Waracchatte kou!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Mou meccha saiko~!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Waracchatte kou!!
English lyrics
Get excited!! Make some noise!!
Jump up!! Laugh!!
Get excited!! Make some noise!!
Jump up!! It’s really awesome!!
Get excited!! Make some noise!!
Jump up!! Laugh!!
Get excited!! Make some noise!!
We win when we’re having fun, don’t we!!
Soar to the sky, bun-bun-bun-bun-bun
Fly, fly, bun-bun-bun-bun-bun
It’s still not enough, put more energy into it!!
We won’t be half-hearted, the happiest thing in this world is NO SMILE, NO LIFE
That’s right!! It won’t end
YO Baby, sisters and brothers, gather around
Make some noise with all you got; Let's go party people!!
YO!! Ready Go!! Ready Go!! Sing along to this resuscitated Party song
Beatiful lady, so exciting - really? Why? High tension
Let's Go I’m cutting down the vanguard and going ahead, so follow along
Bon-bonkkyuu Bon-bonkkyuu BOMB!!
SEXY dynamite
In the blue sky, white clouds are floating past
Well, there’s no need to worry about things like that; how are you doing?
Meeting, falling in love, the troubles with love at first sight
Our voices are getting dry, shouting, crying, laughing Everyday
YO life is full of up and downs, but let’s live it with great passion; let’s go
With lots of guts, we’re here!!
There’s no use in always being worried, the climax is at its best!!
1.2.3.4.5
Let’s go~!! Bun-bun-bun-bun-bun
Fly in full force, bun-bun-bun-bun-bun
There has never been so many of such special happy smiles before
Etch this into your heart, don’t forget it
Burn up with every minute and second of this fever; flaring FLAME FIRE!!
That’s right!! Let it all out!!
Let’s go!! We can still GO GO GO
Soar to the sky, bun-bun-bun-bun-bun
Fly, fly, bun-bun-bun-bun-bun
It’s still not enough, put more energy into it!!
We won’t be half-hearted, the happiest thing in this world is NO SMILE, NO LIFE
That’s right!! It won’t end
YO Baby, sisters and brothers, gather around
Make some noise with all you got; Let's go party people!!
Engines in full throttle, vroom-vroom after waking up a little slow
But when you have to do it, show them!!
But wait a minute!! In that direction, to the left there’s a
Bon-bonkkyuu Bon-bonkkyuu BOMB!!
SEXY dynamite
Running under the shooting stars
We first-class good-for-nothings are getting fired up
Talking together and forming a circle, thinking of festivals
Sitting on the bench in the park, and when we realize it, it’s already morning
Totally invincible, We can make it!! Let’s go
As expected, we’re the very best!!
Everyone!! Have some fighting spirit!! The climax is at its best!!
1.2.3.4.5
Let’s go~!! Bun-bun-bun-bun-bun
Fly in full force, bun-bun-bun-bun-bun
This is a first so at this wonderful time and place
Etch it in your heart, don’t forget it- this story of youth we have now
It’s ringing, our pumped-up fanfare is
Resounding
Let’s go!! We can still GO GO GO
Soar to the sky, bun-bun-bun-bun-bun
Fly, fly, bun-bun-bun-bun-bun
Everyone is all over the place, so throw away your problems OH YEAH!! Dance!!
We won’t be half-hearted, this is the happiest thanks and inspiration in this world; that’s right, it won’t be stopped
YO Baby, sisters and brothers, gather around
Make some noise with all you got; Let's go party people!!
Sometimes, we feel down; sometimes, we run away
Even though we have things that we want to give up on
By doing that, stumbling and letting our tears fall
Surely, the next day, we’ll take 1 more step forward
Laughing as we fly, shouting with all we got!!
Let’s go~!! Bun-bun-bun-bun-bun
Fly in full force, bun-bun-bun-bun-bun
There has never been so many of such special happy smiles before
Etch this into your heart, don’t forget it
Burn up with every minute and second of this fever; flaring FLAME FIRE!!
That’s right!! Let it all out!!
Let’s go!! We can still GO GO GO
Soar to the sky, bun-bun-bun-bun-bun
Fly, fly, bun-bun-bun-bun-bun
It’s still not enough, put more energy into it!!
We won’t be half-hearted, the happiest thing in this world is NO SMILE, NO LIFE
That’s right!! It won’t end
YO Baby, sisters and brothers, gather around
Make some noise with all you got; Let's go party people!!
Make some noise with all you got; Let's go party people!!
Get excited!! Make some noise!!
Jump up!! Laugh!!
Get excited!! Make some noise!!
Jump up!! Laugh!!
Get excited!! Make some noise!!
Kanji lyrics
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
ブッ飛ばしてこう！！ 笑っちゃってこう！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
ブッ飛ばしてこう！！ もうめっちゃサイコー！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
ブッ飛ばしてこう！！ 笑っちゃってこう！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
楽しんだもん勝ちでしょ！！
空へ羽ばたけ ブンブンブンブンブン
飛んで飛んで ブンブンブンブンブン
まだまだこんなもんじゃ 物足んねえ もっと湧かせ！！
ハンパねえ 史上最幸 NO SMILE, NO LIFE
マチガイナイ！！ 終わらないぜ
YO Baby 姉ちゃん兄ちゃん寄っといで
盛んに騒いじゃってこう Let's go パリピポ！！
YO！！ Ready Go！！ Ready Go！！ 唸れ イカしたPartyソング
素敵レディー 刺激的 マジ？なんで？ ハイテンション
Let's Go 先陣きって 俺いっちゃうぜ ノッてこうぜ
ボンボンッキュッ ボンボンッキュッ BOMB！！
SEXY ダイナマイト
青い空 白い雲は流れ
まあまあまあドンマイ そんなもんだい 調子はどうだい
出会っちゃって 恋しちゃって 一目惚れ騒動
声枯らし 叫び 泣き 笑うEveryday
YO 波瀾万丈 完全燃焼 行くぞ
ごっつ めっちゃ ガッツ 俺ら参上！！
いつでも心配ご無用 最高潮 ゼッコーチョー！！
1.2.3.4.5
いきまっせ〜！！ ブンブンブンブンブン
ハジケ飛んで ブンブンブンブンブン
いまだかつてない こんな スペシャルハッピーな笑顔だらけ
ココロ刻め 忘れんなよ 一分一秒の 熱を
燃えあがれ メラメラ FLAME FIRE！！
そうだ！！ ブッ放せ！！
行くぜ！！ まだまだ GO GO GO
空へ羽ばたけ ブンブンブンブンブン
飛んで飛んで ブンブンブンブンブン
まだまだこんなもんじゃ 物足んねえ もっと湧かせ！！
ハンパねえ 史上最幸 NO SMILE, NO LIFE
マチガイナイ！！ 終わらないぜ
YO Baby 姉ちゃん兄ちゃん寄っといで
盛んに騒いじゃってこう Let's go パリピポ！！
エンジン全開 バリバリ 寝起きは若干 ダリぃダリぃ
やるときゃやんぜ キメてみせまっせ！！
でもちょっと待った！！ アッチの方向 左向け左 そう
ボンボンッキュッ ボンボンッキュッ BOMB！！
SEXY ダイナマイト
駆け抜ける 流れ星の下で
ヘタレ上等 気分上々 テンションは上昇
語り合って 輪になって お祭り妄想
公園のベンチ座って 気づけば朝まで
完全無敵 We can make it！！ 行くぞ
ごっつ めっちゃ やっぱ 俺ら最強！！
さあ皆！！ 気合いをいれろ！！ 最高潮 ゼッコーチョー！！
1.2.3.4.5
いきまっせ〜！！ ブンブンブンブンブン
ハジケ飛んで ブンブンブンブンブン
いまだかつてない こんな素晴らしい時間(とき)と場所で
ココロ刻め 忘れんなよ 青春のストーリー 今を
鳴らせ ワレ♂♂(アゲアゲ) ファンファーレ
響き渡れ
行くぜ！！ まだまだ GO GO GO
空へ羽ばたけ ブンブンブンブンブン
飛んで飛んで ブンブンブンブンブン
みんなそこらじゅう ハメ外しちゃって OH YEAH！！ 踊れ！！
ハンパねえ 史上最幸 感謝 感激 マチガイナイ！！ 止まらないぜ
YO Baby 姉ちゃん兄ちゃん寄っといで
盛んに騒いじゃってこう Let's go パリピポ！！
ときには くじけちゃったり ときには 逃げてしまったり
投げ出したいこともあるけど
そうやって つまずいて 涙流して
きっと明日は 1歩踏み出して
笑い飛ばしちゃって 全身全霊で叫べ！！
いきまっせ〜！！ ブンブンブンブンブン
ハジケ飛んで ブンブンブンブンブン
いまだかつてない こんな スペシャルハッピーな笑顔だらけ
ココロ刻め 忘れんなよ 一分一秒の 熱を
燃えあがれ メラメラ FLAME FIRE！！
そうだ！！ ブッ放せ！！
行くぜ！！ まだまだ GO GO GO
空へ羽ばたけ ブンブンブンブンブン
飛んで飛んで ブンブンブンブンブン
まだまだこんなもんじゃ 物足んねえ もっと湧かせ！！
ハンパねえ 史上最幸 NO SMILE, NO LIFE
マチガイナイ！！ 終わらないぜ
YO Baby 姉ちゃん兄ちゃん寄っといで
盛んに騒いじゃってこう Let's go パリピポ！！
盛んに騒いじゃってこう Let's go パリピポ！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
ブッ飛ばしてこう！！ 笑っちゃってこう！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
ブッ飛ばしてこう！！ もうめっちゃサイコー！！
上がっちゃってこう！！ 騒いじゃってこう！！
Romaji lyrics
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Waracchatte kou!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Mou meccha saiko~!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Waracchatte kou!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Tanoshinda mon kachi de shiyo!!
Sora he habatake bunbunbunbunbun
Tonde tonde bunbunbunbunbun
Mada mada konna mon ja monotannee motto wakase!!
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Hanpa nee shijou saikou NO SMILE, NoLIFE machigainai!!
Owaranai ze
Yo baby neechan niichan yottoi de
Sakan ni sawaijatte kou
Let's go PARIPIPO!!
YO!! Ready go!! Ready go!! unare ikashita Party songu(song)
Suteki redii(lady) shigekiteki maji? Nande? haitenshon
Let's go senjin kidde ore icchau ze nottekou ze
BONBONNKYUBBONBONNKYUBBOMB!!
Sexy dainamaito(dynamite)
Aoi sora shiroi kumo wa nagare
Maa maa maa donmai sonna mondai
Choushi wa dou dai
Deacchatte koishichatte hitomebore soudou
Koekarashi sakebi naki warau everyday
Yo horanbanjou kanzen nenshou ikuzo
Gottsu meccha gattsu orera sanjou!!
Itsu demo shinpai gomuyou saikouchou zekkoochoo!!
1.2.3.4.5
Ikimasse~! Bunbunbunbunbun hajike tonde bunbunbunbunbun
Ima da katsutenai konna supesharu happii na egao darake
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Kokoro kizame wasurenna yo
Ippun ichibyou no netsu wo
Morae agare mera mera FLAME FIRE!!
Sou da!! Buhhanase!!
Iku ze!! Mada mada go go go
Sora he habatake bunbunbunbunbun tonde tonde bunbunbunbunbun
Mada mada konna mon ja monotannee motto wakase!!
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Hanpa nee shijou saikou NO SMILE, NoLIFE machigainai!!
Owaranai ze
Yo baby neechan niichan yottoi de
Sakan ni sawaijatte kou
Let's go PARIPIPO!!
Enjin zenkai baribari neoki wa jakkan darii darii
Yaru to kyayan ze kimetemisemasse!!
Demo chotto matte!! Acchi no houkou hidari muke hidari sou
BONBONNKYUBBONBONNKYUBBOMB!!
Sexy dainamaito(dynamite)
Kakenukeru nagare hoshi no shita de
Hetare joutou kibun joujou tenshon wa joushou
Katariatte waninatte omatsuri mousou
Kouen no benchi suwatte kidzukeba asa made
Senzen muteki WE can make it!! saikouchou zekkoochoo!!
1.2.3.4.5
Ikimasse~! Bunbunbunbunbun hajike tonde bunbunbunbunbun
Ima da kasutenai konna subarashii toki to basho de
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Kokoro kizame wasurenna yo seishun no sutoorii
Ima wo narase ware akeage fanfaare
Hibiki watare
Iku ze!! Mada mada go go go
Sora he habatake bunbunbunbunbun tonde tonde bunbunbunbunbun
Minna sokorajuu hamehazushichatte OH YEAH!! odore!!
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Hanpa nee shijou saikou kansha kangeki machigainai!! tomaranai ze
Yo baby neechan niichan yottoi de
Sakan ni sawaijatte kou
Let's go PARIPIPO!!
Toki ni wa kujikechattari toki ni wa nigeteshimattari
Nage dashitai koto mo aru kedo
Sou yatte tsumazuite namida nagashite
Kitto ashita wa ippo fumidashite
Warai tobashichatte zenshin senrei de sakebe!!
Ikimasse~! bunbunbunbunbun hajike tonde bunbunbunbunbun
Ima da katsutenai konna supesharu happii na egao darake
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Kokoro kizame wasurenna yo
Ippun ichibyou no netsu wo
Morae agare mera mera FLAME FIRE!!
Sou da!! buhhanase!!
Iku ze!! mada mada go go go
Sora he habatake bunbunbunbunbun tonde tonde bunbunbunbunbun
Mada mada konna mon ja monotannee motto wakase!!
(Iyahhoi~ iyahhoi~)
Hanpa nee shijou saikou NO SMILE, NoLIFE machigainai!!
Owaranai ze
Yo baby neechan niichan yottoi de
Sakan ni sawaijatte kou
Let's go PARIPIPO!!
Sakan ni sawaijatte kou
Let's go PARIPIPO!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Waracchatte kou!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Mou meccha saiko~!!
Agacchatte kou!! Sawaijatte kou!
Buttobashite kou!! Waracchatte kou!!
English lyrics
Get excited!! Make some noise!!
Jump up!! Laugh!!
Get excited!! Make some noise!!
Jump up!! It’s really awesome!!
Get excited!! Make some noise!!
Jump up!! Laugh!!
Get excited!! Make some noise!!
We win when we’re having fun, don’t we!!
Soar to the sky, bun-bun-bun-bun-bun
Fly, fly, bun-bun-bun-bun-bun
It’s still not enough, put more energy into it!!
We won’t be half-hearted, the happiest thing in this world is NO SMILE, NO LIFE
That’s right!! It won’t end
YO Baby, sisters and brothers, gather around
Make some noise with all you got; Let's go party people!!
YO!! Ready Go!! Ready Go!! Sing along to this resuscitated Party song
Beatiful lady, so exciting - really? Why? High tension
Let's Go I’m cutting down the vanguard and going ahead, so follow along
Bon-bonkkyuu Bon-bonkkyuu BOMB!!
SEXY dynamite
In the blue sky, white clouds are floating past
Well, there’s no need to worry about things like that; how are you doing?
Meeting, falling in love, the troubles with love at first sight
Our voices are getting dry, shouting, crying, laughing Everyday
YO life is full of up and downs, but let’s live it with great passion; let’s go
With lots of guts, we’re here!!
There’s no use in always being worried, the climax is at its best!!
1.2.3.4.5
Let’s go~!! Bun-bun-bun-bun-bun
Fly in full force, bun-bun-bun-bun-bun
There has never been so many of such special happy smiles before
Etch this into your heart, don’t forget it
Burn up with every minute and second of this fever; flaring FLAME FIRE!!
That’s right!! Let it all out!!
Let’s go!! We can still GO GO GO
Soar to the sky, bun-bun-bun-bun-bun
Fly, fly, bun-bun-bun-bun-bun
It’s still not enough, put more energy into it!!
We won’t be half-hearted, the happiest thing in this world is NO SMILE, NO LIFE
That’s right!! It won’t end
YO Baby, sisters and brothers, gather around
Make some noise with all you got; Let's go party people!!
Engines in full throttle, vroom-vroom after waking up a little slow
But when you have to do it, show them!!
But wait a minute!! In that direction, to the left there’s a
Bon-bonkkyuu Bon-bonkkyuu BOMB!!
SEXY dynamite
Running under the shooting stars
We first-class good-for-nothings are getting fired up
Talking together and forming a circle, thinking of festivals
Sitting on the bench in the park, and when we realize it, it’s already morning
Totally invincible, We can make it!! Let’s go
As expected, we’re the very best!!
Everyone!! Have some fighting spirit!! The climax is at its best!!
1.2.3.4.5
Let’s go~!! Bun-bun-bun-bun-bun
Fly in full force, bun-bun-bun-bun-bun
This is a first so at this wonderful time and place
Etch it in your heart, don’t forget it- this story of youth we have now
It’s ringing, our pumped-up fanfare is
Resounding
Let’s go!! We can still GO GO GO
Soar to the sky, bun-bun-bun-bun-bun
Fly, fly, bun-bun-bun-bun-bun
Everyone is all over the place, so throw away your problems OH YEAH!! Dance!!
We won’t be half-hearted, this is the happiest thanks and inspiration in this world; that’s right, it won’t be stopped
YO Baby, sisters and brothers, gather around
Make some noise with all you got; Let's go party people!!
Sometimes, we feel down; sometimes, we run away
Even though we have things that we want to give up on
By doing that, stumbling and letting our tears fall
Surely, the next day, we’ll take 1 more step forward
Laughing as we fly, shouting with all we got!!
Let’s go~!! Bun-bun-bun-bun-bun
Fly in full force, bun-bun-bun-bun-bun
There has never been so many of such special happy smiles before
Etch this into your heart, don’t forget it
Burn up with every minute and second of this fever; flaring FLAME FIRE!!
That’s right!! Let it all out!!
Let’s go!! We can still GO GO GO
Soar to the sky, bun-bun-bun-bun-bun
Fly, fly, bun-bun-bun-bun-bun
It’s still not enough, put more energy into it!!
We won’t be half-hearted, the happiest thing in this world is NO SMILE, NO LIFE
That’s right!! It won’t end
YO Baby, sisters and brothers, gather around
Make some noise with all you got; Let's go party people!!
Make some noise with all you got; Let's go party people!!
Get excited!! Make some noise!!
Jump up!! Laugh!!
Get excited!! Make some noise!!
Jump up!! Laugh!!
Get excited!! Make some noise!!