Tokyo Rumba Mambo
HAHAHA *laugh*
Ok I transliterated it and translate the song . See behind the cut XD
hitome mite yoru kara
kimi no subete ni LOVE
amai hitomi dare o mitsumeteru
dance floor no shadow
miraa booru no magic
semete utakattano koi o dakishimetai
[since the night i saw you
I become fall in love with all of you
with that sweet eyes , who are you're staring at?
that shadow on dance floor
the mirror ball's magic
at least i want to sing about it , i want to hold the love]
konnya wa kaesanai sasayaki suzukeru
tooiki no hoshikusude
kimiga nemuru made
rumba mambo rumba
sukisa
[I won't let you home tonight , i'll keep whispering it
in the stardust of sigh
until you fell asleep
rumba mambo rumba
I love you]
akai dress o kita
senaka ga furueteru
namida fuite hanashii o kikasete
hidoi otoko no uso oreta yowami no chacha
douka nariuki de kuchibiru yurushite
[the one who wear red dress
the back is trembling
wipe away the tears , let me hear your story
from a mean guy's lie,a chacha of broken weakness
Let it becomes it, forgive [this] lips]
konnya wa odoritai yubi o karamasete
Niji iro no jelousy , kimi ni hi o tsukeru
Rumba Jiruba Rumba~
Sukisa~
[tonight i want to dance , twining the fingers
the rainbow colored jelousy igniting you
Rumba Jiruba Rumba~
I love you~]
My English is not that good so any correction will be very helpful. Thanks.
Ok I transliterated it and translate the song . See behind the cut XD
hitome mite yoru kara
kimi no subete ni LOVE
amai hitomi dare o mitsumeteru
dance floor no shadow
miraa booru no magic
semete utakattano koi o dakishimetai
[since the night i saw you
I become fall in love with all of you
with that sweet eyes , who are you're staring at?
that shadow on dance floor
the mirror ball's magic
at least i want to sing about it , i want to hold the love]
konnya wa kaesanai sasayaki suzukeru
tooiki no hoshikusude
kimiga nemuru made
rumba mambo rumba
sukisa
[I won't let you home tonight , i'll keep whispering it
in the stardust of sigh
until you fell asleep
rumba mambo rumba
I love you]
akai dress o kita
senaka ga furueteru
namida fuite hanashii o kikasete
hidoi otoko no uso oreta yowami no chacha
douka nariuki de kuchibiru yurushite
[the one who wear red dress
the back is trembling
wipe away the tears , let me hear your story
from a mean guy's lie,a chacha of broken weakness
Let it becomes it, forgive [this] lips]
konnya wa odoritai yubi o karamasete
Niji iro no jelousy , kimi ni hi o tsukeru
Rumba Jiruba Rumba~
Sukisa~
[tonight i want to dance , twining the fingers
the rainbow colored jelousy igniting you
Rumba Jiruba Rumba~
I love you~]
My English is not that good so any correction will be very helpful. Thanks.