NOTHING compares, nothing COMPARES to

Jul 06, 2011 10:47

О Мандэльштаме! Жыдзе касароты

Што рымаў моцных шэрагі прывёў

Здабыў Парнас Алімп ды ў райскія вароты

Ўвайшоў ня ты а хэўра халуёў
..........................................

Bo na ziemi powszedniej tej

Nothing gold can stay

Leave a comment

Comments 2

damavik July 6 2011, 15:57:17 UTC
Oh, yes! Дзякуй

Reply


АНТОНІ СЛОНІМСКІ. Ён з маёй Айчыны nac_dem July 7 2011, 14:13:22 UTC
Хто забывае на край свой і славу,
Пры вестцы як люд крывяніць чэскі,
Хто чуецца братам югаславу,
І нарвэгам-калі пакутуе люд нарвэскі

З маткай-гэбрайкай над забітым сынам
Схіляецца, рукі ламае ад жалю
Кацап упадзе-і ён кацапам,
З хахламі плача над Украінай

Той, што ўсім раскрывае сэрца,
Як боль-ён з французам, ён з грэкам.
Ён--з маёй Айчыны.
Зьяўляецца чалавекам.

Reply


Leave a comment

Up