a translation;

[nachtebuch]

bright is the moonlight before the bed
much like a frost upon the ground
lifting my head to gaze at the moon
thinking of home I lower it down
* * * * *

I'm bored, okay?

Comments

[coldthermistor]

OMG. You translated 床前明月光？ O.o

P.S. I'm assuming it's this one:
床前明月光
疑是地上霜
举头望明月
低头思故乡

[nachtebuch]

Um. You didn't need to post the whole original poem in Chinese here -.- And what do you mean assuming? xDDDD

[nachtebuch]

This is, wtf. I'm typing too fast for my brain.