(Борис Слуцкий)
"Я строил на песке -
И развалилось.
Я строил на скале -
И развалилось.
Теперь начну строить
На дыме" (Леопольд Стафф; перевод: Б.Слуцкого)
Я строю на песке, а тот песок
ещё недавно мне скалой казался.
Он был скалой, для всех скалой остался,
а для меня распался и потёк.
Я мог бы руку долу опустить,
я мог бы отдых пальцам дать корявым.
Я мог бы возмутиться и спросить,
за что меня и по какому праву...
Но верен я строительной программе...
Прижат к стене, вися на волоске,
Я строю на плывущем под ногами,
на уходящем из-под ног песке.
*
Оригинальный пост (Снимок
Андрея Саликова)
Содержание