val000
in
nad_suetoi
Человеческая сущность
От larkin_donkey
(Генриета Ланнес, перевод Андрея Коклина)
Сущность - наша собственная. Личность включает в себя то, что реально не является нашим.
(Основная причина всех наших страданий кроется в слепой убеждённости, что любое проходящее через ум, чувства и тело влияние является "нашим собственным")
Сущность можно описать с одной стороны как некий узел многих возможностей различных порядков, а с другой - как определённый спектр склонностей и стремлений. Это разные вещи. Многие из возможностей одинаковы для всех: все могут ходить, плавать, подниматься вверх, etc, etc. И также, в принципе, каждой человеческой сущности дана возможность расти и развиваться.
Но каждый при этом наделён различной ловкостью, талантами или телесными способностями. Далеко не каждый способен стать хорошим музыкантом или великим художником - достичь успеха в высшей математике - стать очень хорошим врачом или сильным 'криминальным авторитетом'. Не все из нас способны испытывать очень сильные эмоциональные привязанности или очень сильную ненависть.
Всё это, конечно, лишь незначительные примеры.
Сущность - это также есть 'алчность' различной степени в разных центрах. Это важно. Можно назвать это также жаждой впечатлений в ощущениях, движениях, чувствах, интеллекте. Что во мне жаждет и испытывает голод сильнее всего?
И это вызывает также другие вопросы, как то:
- Чем питается сущность?
- Какие из возможностей получают развитие?
- Какие склонности и стремления поддерживаются и поощряются, а какие душатся или искажаются?
Вновь мы осознаем безмерную трудность задачи образования, главной целью которого должна быть подготовка для гармонического развития человека.
Мы знаем также, что сущность подобна податливому воску. Или белому, чистому листу бумаги, на котором каждый может писать что угодно. А это значит, что новорожденная сущность требует заботы - она должна быть воспитана (в кавычках или без).
Сущность создана уникальной. Она есть корень индивидуальности, семя Бытия.
Эта её задача была бы невозможна, если бы она не была также 'Ангелом и Дьяволом'.
(Источник - Henriette Lannes, «Inside a Question», HUMAN ESSENCE, 7 June 1970)
* (Оригинальный пост)
(Снимок Валерия Аллина val000)
Содержание
(Генриета Ланнес, перевод Андрея Коклина)
Сущность - наша собственная. Личность включает в себя то, что реально не является нашим.
(Основная причина всех наших страданий кроется в слепой убеждённости, что любое проходящее через ум, чувства и тело влияние является "нашим собственным")
Сущность можно описать с одной стороны как некий узел многих возможностей различных порядков, а с другой - как определённый спектр склонностей и стремлений. Это разные вещи. Многие из возможностей одинаковы для всех: все могут ходить, плавать, подниматься вверх, etc, etc. И также, в принципе, каждой человеческой сущности дана возможность расти и развиваться.
Но каждый при этом наделён различной ловкостью, талантами или телесными способностями. Далеко не каждый способен стать хорошим музыкантом или великим художником - достичь успеха в высшей математике - стать очень хорошим врачом или сильным 'криминальным авторитетом'. Не все из нас способны испытывать очень сильные эмоциональные привязанности или очень сильную ненависть.
Всё это, конечно, лишь незначительные примеры.
Сущность - это также есть 'алчность' различной степени в разных центрах. Это важно. Можно назвать это также жаждой впечатлений в ощущениях, движениях, чувствах, интеллекте. Что во мне жаждет и испытывает голод сильнее всего?
И это вызывает также другие вопросы, как то:
- Чем питается сущность?
- Какие из возможностей получают развитие?
- Какие склонности и стремления поддерживаются и поощряются, а какие душатся или искажаются?
Вновь мы осознаем безмерную трудность задачи образования, главной целью которого должна быть подготовка для гармонического развития человека.
Мы знаем также, что сущность подобна податливому воску. Или белому, чистому листу бумаги, на котором каждый может писать что угодно. А это значит, что новорожденная сущность требует заботы - она должна быть воспитана (в кавычках или без).
Сущность создана уникальной. Она есть корень индивидуальности, семя Бытия.
Эта её задача была бы невозможна, если бы она не была также 'Ангелом и Дьяволом'.
(Источник - Henriette Lannes, «Inside a Question», HUMAN ESSENCE, 7 June 1970)
* (Оригинальный пост)
(Снимок Валерия Аллина val000)
Содержание