Анам Кара. Духовная мудрость из Кельтского Мира.

Oct 26, 2013 00:01

От deilf
(Джон О’Донохью, гл.3, «Светящееся одиночество»; перевод Игоря Сивака)


У каждой души особый образ. У каждого человеческого существа своё скрытое предназначение. Когда вы пытаетесь повторить то, что сделали другие, или втиснуть себя в заранее заданную форму, вы предаёте свою самобытность. Нам необходимо вернуться во внутреннюю уединённость, чтобы снова отыскать мечту, таящуюся в самом центре нашей души.

Да распознаешь ты в своей жизни присутствие, мощь и свет своей души.

Да поймешь ты, что никогда не бываешь одинок,

что твоя душа в своём сиянии и причастности тесно связывает тебя с ритмом Вселенной.

Да будет у тебя почтение к собственной самобытности и отличию.

Да поймешь ты, что образ твоей души неповторим,

что здесь у тебя особое предназначение,

что за фасадом твоей жизни совершается что-то прекрасное,

благое и вечное.

Да научишься ты видеть себя с тем же восхищением, гордостью и надеждой, с какой Бог видит тебя в каждый момент.

* Оригинальный пост

(Снимок Игоря Сивака deilf)

Содержание

Вектор, Игорь Сивак, Перевод

Previous post Next post
Up