Поездка по западу США, Июнь -Июль 2020 или Пир во Время Чумы. Часть 2-я

[nadia_usa]

Первые две ночи мы остановились в Ashland на юге штата Oregon. По пути надеялись насладиться видом горы вулкана Shasta, но она, увы, было полностью скрыта облаками. Погуляли по Ashland, покатались по окрестностям, включая исторический Jacksonville. В Ashland было скучновато, т. к. живут они в основном за счет Шекспировского фестиваля (театров),

Comments

[rider3099]

Ого, какое у вас было серьезное путешествие. А нам в Йеллоустоуне не повезло с медведями. Ни одного не встретили. Зато видели волков и даже сфотографировали.

[nadia_usa]

Я помню ваших волков! Было страшно завидно, я никогда не видела волков в дикой природе. Зато в этот раз у волков, что живут в Grizzly & Wolf Discovery Center, который находится в West Yellowstone, были волчата, аж четыре штуки! Вообще-то они животных не разводят, но поскольку все их волки стареют, то они решили один раз завести волчат. За ними и их родителями страшно интересно было наблюдать. Конечно, это не совсем в дикой природе, но у них там огромная территория, и они явно чувствуют себя там вполне комфортно. Правда, хороших фото не получилось через решетку.

[rider3099]

Мне почему-то очень нравятся волки. А малышей я, по-моему, только в кино видела

[nadia_usa]

Выберу фото волчат получше и добавлю к следующей части. Они страшно забавные и игривые, прямо как щенки.

[mad_crab]

Очень красиво, ну и, кстати, домашние коровы тоже вовсе не безобидны. Просто у людей сложились некие мультяшные представления о животных вообще.

[nadia_usa]

< домашние коровы тоже вовсе не безобидны>
Еще как не безобидны! Мне в детстве с этим пришлось лично столкнуться.
Поскольку я была очень болезненным городским ребенком, меня лет с 10-ти на каждое лето отправляли к дальним родственникам в деревню под Великие Луки. Лет этак в 12 мне захотелось научиться доить корову. Мне показали, как это делать, и я гордая собой занялась дойкой.
Минут через пять у меня заболели пальцы, и я дойку прекратила. Отошла с ведром через руку от коровы, но, похоже, что корове моя дойка страшно не понравилась, и она здорово меня боднула. К счастью удар пришелся на ведро, которое изрядно погнулось. Думаю, что если бы не ведро, меня бы она проткнула насквось. Больше я к коровам близко не подходила. А речь ведь идет о домашнем животном, а не о диком бизоне! Почему-то людям кажется, что животные в национальных парках одомашненные и ручные, и из-за этой наивности каждый год происходят несчастные случаи.

[metaller]

В США никогда не было графов и соответсвенно графств.

[nadia_usa]

Графов не было, а вот графства есть - county

[metaller]

County в США это округ, но не графство, так как графов не было.

[nadia_usa]

Я объяснила выше причину использования мною перевода county как графство, но ваше право со мной не согласиться. Равно, как и мое, не согласиться с вами.

[notabler]

И сколько же в сумме километров вы накатали туда-обратно? Любуюсь видами и думаю, однако заочная любовь к Америке с детских лет забита нам в гены книгами и фильмами. И она не разочаровывает вообще никогда. Даже всякие мелочи жизни типа неправильных президентов, всяких бунтов и разборок меня ни на каплю от Америки не отвращают. Верю в силу, ум и талант нации. Она все переживет и выйдет только сильнее из всяких испытаний,

[nadia_usa]

Надя, в первом посте этой серии я об этом написала: "В нашей поездке мы проехали более 5-ти тысяч миль (больше 8-ми тысяч км), 6 штатов и много городов, национальных парков и просто очень красивых мест

[notabler]

Ну, так и я примерно так же, только издалека) Однако такие расстояния! Вы по очереди за рулем? Потому спрашиваю, что подумываю поехать до Литвы на машине, но 2 тыс км страшат. Боюсь, что отвыкла ездить по "европейской" стороне и вообще мы стары для таких приключений. Однако очень хотелось бы. Из самолета столько не увидишь

[nadia_usa]

<Вы по очереди за рулем

[dodrelyabi]

Снимки восхитительные, как будто сам там побывал!

[nadia_usa]

Спасибо! Места были восхитительне, так что хорошие снимки было делать просто.

[dodrelyabi]

Это я дала мужу почитать Ваши посты, и он не выдержал и написал.Такая красота, что аж грустно, что ты никогда этого не увидишь.

[nadia_usa]

<аж грустно, что ты никогда этого не увидишь.>
Знаете, есть такая английская поговорка "Never say never" - никогда не говори никогда. В жизни разное бывает. Возможно и у вас будет когда-нибудь возможность лично насладиться теми красотами, которые мы недавно объехали.