חיבוט הקבר
Майса, иллюстрирующая пословицу Der, vos hot a shlekht vayb, vet shoyn khibut ha-kever nit laydn.
Майса [«Шмуэс веСипурим» т.2, с.40].
http://www.livejournal.com/users/sominski/220516.html
У Алтер Ребе был хасид, у которого была очень плохая жена. По поводу каждой мелочи она ругалась и кляла его на чем свет стоит. В частности, когда он отправлялся к Ребе, она и провожала и встречала его страшной бранью и проклятиями.
И в конце концов переполнилась чаша терпения того хасида, не мог он больше терпеть и отправился к Ребе, чтобы излить сердце перед ним.
Выслушав хасида, Алтер Ребе опустил свою святую голову на руки, затем поднял голову и произнес:
- Знай, что душа твоя - воплощение одной из тех душ, что жили в дни Судей. Из тех душ, про которые сказано: «и поклонялись идолам [ויעבדו את הבעלים]» И сказали наши благословенной памяти учителя (в трактате «Бейца»), что поклонялись они семи идолам ежедневно. А за каждое нарушение греха идолопоклонства еврей обязан в смертной казни. И разбирали твое дело в верхнем суде, и постановили, что будет у тебя дурная жена, - что это горче смерти. И потому должен ты радоваться, так как каждое проклятие твоей жены, что так огорчает тебя, засчитывается, как будто ты принял наказание смертью!
И успокоился тот хасид.
Майса [«Шмуэс веСипурим» т.2, с.40].
http://www.livejournal.com/users/sominski/220516.html
У Алтер Ребе был хасид, у которого была очень плохая жена. По поводу каждой мелочи она ругалась и кляла его на чем свет стоит. В частности, когда он отправлялся к Ребе, она и провожала и встречала его страшной бранью и проклятиями.
И в конце концов переполнилась чаша терпения того хасида, не мог он больше терпеть и отправился к Ребе, чтобы излить сердце перед ним.
Выслушав хасида, Алтер Ребе опустил свою святую голову на руки, затем поднял голову и произнес:
- Знай, что душа твоя - воплощение одной из тех душ, что жили в дни Судей. Из тех душ, про которые сказано: «и поклонялись идолам [ויעבדו את הבעלים]» И сказали наши благословенной памяти учителя (в трактате «Бейца»), что поклонялись они семи идолам ежедневно. А за каждое нарушение греха идолопоклонства еврей обязан в смертной казни. И разбирали твое дело в верхнем суде, и постановили, что будет у тебя дурная жена, - что это горче смерти. И потому должен ты радоваться, так как каждое проклятие твоей жены, что так огорчает тебя, засчитывается, как будто ты принял наказание смертью!
И успокоился тот хасид.