Нацумэ Сосэки, из серии "Десять снов" (夢十夜 Yume Jyu-ya)
Мне приснился такой сон.
Я несу на спине шестилетнего ребёнка. Без сомнения, этот ребенок мой. Странно, но в какой-то момент я понял, что он слеп и обрит, как монах1. Я спросил его, когда же он ослеп, и он отвечает, что давным-давно. Его голос совсем детский, но говорит он как взрослый, более того, как равный мне.
Справа и слева - рисовые поля. ( Read more... )
Я несу на спине шестилетнего ребёнка. Без сомнения, этот ребенок мой. Странно, но в какой-то момент я понял, что он слеп и обрит, как монах1. Я спросил его, когда же он ослеп, и он отвечает, что давным-давно. Его голос совсем детский, но говорит он как взрослый, более того, как равный мне.
Справа и слева - рисовые поля. ( Read more... )
Comments 1
Reply
Leave a comment