Немецкий

Aug 06, 2022 13:38


Я сдала на троечку В1
Ну вы помните. Еще в ноябре.
При че устная часть была самой сильной. Гыгы. Я говорю быстро, смело. Иногда много и с вагоном ошибок )

Словарный запас у меня маленький, грамматика плывёт. Что подрывает самооценку.

Так вот спасибо этой сраной войне я тренирую язык

В Марте я случайно пошла переводить к стоматологу ибо никого рядом не ( Read more... )

Leave a comment

Comments 3

tyy_tikki August 6 2022, 12:18:26 UTC

Ниче ты смелая. Я в амты хожу, а к врачам сцу, особенно онко - наперевожу ещё там. Один раз случайно оказалась у врачей в центре приёма, переводила с гуглом

Reply

namoste August 6 2022, 12:38:14 UTC

Я в ами в итоге ни разу не ходила. Сашка утром ходил. Я с онко тоже сцу. Но там была консультация общая. Т ч оказалось норм. Реально никто не мог и Саша пнул меня утром чтоб я подорвалась. Я ж с Федькой теперь после больницы не могу ходить. Он боится.
Я по три раза переспрашиваю. Некоторые врачи не рады. Но я им так. Ну это ж лучше чем без переводчика да?? А то мол я пойду. И они терпеливо общаются со мной 😂
В школу еще один раз ходила.

Выучила слово опухоль. И еще теперь знаю как вшивают порт. Надеюсь мне никогда эти знания не пригодятся

Reply

namoste August 6 2022, 12:38:48 UTC

Я сижу с телефонлм в руках и параллельно сложные частые слова перевожу. Мне иногда кажется что я просто смелая дура 😂

Reply


Leave a comment

Up