Shit happens)

[namu_s_tunka]

Итак, работа в русскоязычном коллективе дает свои плоды: вот мой первый пост на когда-то чуждом, а теперь рабочем языке

Comments

[esteto4ka]

Ти головне не ведись.
Ні на російськомовний колектив ні на чоловічі витребеньки.

До речі, в мене також "робоча" мова російська. Але так у повсякденні 99% спілкування українською.

[namu_s_tunka]

Не буду))
Спасибі)

Просто зловила себе на тому, що деякі думки з'являються російською... Шолі почитать оце щось українське на дозвіллі...)

[esteto4ka]

Обов'язково. Я зараз вирішила "скуштувати" Люко Дашвар, про яку тільки і чаю. І ти знаєш - сподобалось.
Після "Мати все" почала читати "Рай. Центр".
А от мамі моїй не пішло чогось =(

[namu_s_tunka]

О, Люко Дашвар то моя улюблена сучасна письменниця і одна з найулюбленіших взагалі))) Читала всі книжки, від усіх в захваті, від кількох ревіла) Так що чудово розумію.

[bdzhilkat]

подумала, що твій жж зламала Леся хД

[namu_s_tunka]

Віриш - я коли перечитувала, теж думала, що це не мій жж))) Сподіваюсь, таке не часто повторюватиметься)))))

[bdzhilkat]

а до теми, якщо тобі захотілось написати пост російською, може тобі варто почитать щось класне і російськомовне?

[namu_s_tunka]

Головне - знайти час, щоб почитати хоч щось))

[fox_from_ua]

Так, попрошу тут не наезжать на рыжих и пернатых))
Хотя я сама в первые секунды сама сидела в недоумении и все пыталась вспомнить, когда же я такое написала то)))

[namu_s_tunka]

З ким поведешся...)))
П.С. Ніяких наїздів;))