[Rough Translation] 2013.06.22 Ousama no Brunch Hey!Say!JUMP

[naoki_aizawa]

Click to view

First of all I'm not going to share the HD vid here. LOL

Comments

[brnyt]

thankyou :) i understand it better,
I was helping yuya clean the his room that's why when daiki arrived it was clean HAHAHAHAH

[naoki_aizawa]

you're welcome.
LOL so it's you!! I 'll tell daiki then XDD

[aiy_chan]

YAY!
translation again ^^ and it's really funny!!
keitooooo! please,, don't be too innocent XD
thank you sooo much for this translations <3

[naoki_aizawa]

it's soooo funny XDDD
keito is really INOOcent!!! XDDD
you're welcome :D

[dainoo]

hahaha... lol..
yabu u have to apologize ti keito n daiki u are like a kid...hahaha..
thanks for give a translation...

[naoki_aizawa]

Yeah!! Yabu being so Do-S! My poor Keito (；ω；)

Daichan is indeed a kid! For me daichan is forever primary school student XDD

[ai_ryosuke]

wahahaha...i love hikaru xDDD
thanks by the way
can i used the sub?

[naoki_aizawa]

LOL hikaru is hikaru... he's always like that XD

Eh? You mean you want to use this for subbing?
It's not a complete translation tho ^^"

[ai_ryosuke]

yeah..he is jump mood maker dakara

ah i mean re-translate to bahasa

[naoki_aizawa]

oh i see..
please give a proper credit: translation from Japanese into English by naoki_aizawa@LJ

and can you link me to the site where you post your re-translate translation?
i wanna see a proof lol

[usamona]

thank you so much!!!! i'm always so sad cuz i can't understand a single thing they're saying!! T.T

hehe thank you for this!! ^3^

[naoki_aizawa]

You're welcome. I'm glad if it's help you (･∀･)