А вот тут я поддержу нашу власть, ибо действительно достали англицизмы во всех областях, в большинстве своём никакого отншения к просвещению и открытости миру не имеющие. Обычное дурновкусие, маскирующееся под "прогресс", часто доходящее до маразма. Поймала себя на том, что сходу не подобрала русскоязычный синоним слову тренд. Чем оно так обогатило наш великий и могучий, расскажите, прогрессивные вы наши, что хорошего в том, что родной язык за несколько лет неупотребления потихоньку забывается? Почему для того, чтобы понять, о чём говорится в каких-то объявлениях, я должна вспоминать английский и додумывать его с учётом нашего произношения и особенностей употребления, получая убогий суржик на выходе, - тогда смысл послания понятен, но по факту обоим языкам хана. А не знающие языка, а старики, почему о них не думают? Окна в мир открывают? да не те и не на ту ширину, сдувает как-то и не туда. Не могут у нас без крайностей в любую сторону.
Comments 10
Поймала себя на том, что сходу не подобрала русскоязычный синоним слову тренд. Чем оно так обогатило наш великий и могучий, расскажите, прогрессивные вы наши, что хорошего в том, что родной язык за несколько лет неупотребления потихоньку забывается? Почему для того, чтобы понять, о чём говорится в каких-то объявлениях, я должна вспоминать английский и додумывать его с учётом нашего произношения и особенностей употребления, получая убогий суржик на выходе, - тогда смысл послания понятен, но по факту обоим языкам хана.
А не знающие языка, а старики, почему о них не думают? Окна в мир открывают? да не те и не на ту ширину, сдувает как-то и не туда. Не могут у нас без крайностей в любую сторону.
Reply
Reply
Reply
Дети тратят годы жизни на изучение иностранных языков, вместо реальных знаний.
Он нужен только перебезчикам.
Reply
Leave a comment