История рассказанная моей маме экскурсоводом в г.Саки:

[nashtya]

Оказывается выражение "Ставить палку" берёт свои корни в обычаях скифов

Comments

[rrr_anna]

))) прикольно! т.е. єто не так пошло)

[nashtya]

Ага. Мне тоже понравилась история :-) Интересно, замужние скифки ревонвали мужей-благодетелей к таким одиноким дамам? Наверное бегали по вечерам смотрели палки знакомые у входа ))

[rrr_anna]

ага, а кто хотел подставить другого, то палку другую подсовывал.. хотя я думаю, что в архаичном обществе у измены не было столько значения

[nashtya]

Ага! И сердобольные жёны ссужали мужей своим одиноким подружкам :-). Это же не на всё время. В другое время другойный муж поможет :-). Кстати, похоже на обычай "толока". Это когда у кого-то дом сгорел, то отстраивают всем селом. Так же и одинокой женщине от каждого мужчины села немного помощи. Думаю там всё таки у них были какие-то ограничения. А то так же можно и во вкус войти. Такое разнообразие мужчин, от каждого по таланту :-).
А, вот, у доХристовых евреев был такой обычай - вдову брата брал себе в жёны другой (старший) брат, даже если он уже женат.

хм...

[ve_t_ra]

а есть же ещё одно выражение: "кинуть палку")))

Настя, я вот тож могу про одну фразу рассказать: "попать в просак"- это тоже поговорка с сексуальным окрасом. Почему? Раньше, оч.давно, слово "просак" означал ни что иное как промежность. "Попасть в просак" ни что иное как просто не попасть ИМ в ТУДА. Вот так :)

Re: хм...

[psycho_chasm]

есть разница, фраза бросить палку приобрела сексуальный окрас в наши дни, а фраза попасть в просак наоборот его утратила :) Кстати слово глаз в России раньше использовалось как дразнительное и обозначало глазной протез, а нормальный глаз называли око, и только потом слово глаз прижилось в той форме, в которой оно используется теперь

ого!

[ve_t_ra]

интересно! я так люблю вот такие разные объяснения современных фраз! спасибо :)

Re: хм...

[nashtya]

Ух ты! У нас тут просто филилогический дискурс начался! :-) Не знала про глаз )