Leave a comment

Comments 19

tapik May 6 2012, 18:10:46 UTC
у этого фильма ужасающий русский дубляж и великолепный украинский)

Reply

ethan_hunt85 May 6 2012, 18:14:49 UTC
А мне наш дубляж наоборот понравился. Бурунов так смешно косит под араба, что по-моему даж сам Сендлер отдыхает )))))

Reply

nastiena May 6 2012, 18:22:55 UTC
все же куски с оригиналом, которые проскакивали в моей версии лучше будет, но дубляж действительно хороший, зная, каким ужасным он может быть

Reply

nastiena May 6 2012, 18:21:48 UTC
в оригинале все же получше будет

Reply


moebius_by May 6 2012, 18:12:00 UTC
сладкий бубалех!

Reply

nastiena May 6 2012, 18:21:22 UTC
мне только и запомнилось "трахен-трахен" ^^

Reply

vlad_makay May 6 2012, 18:23:35 UTC
Задафин еще, футкэт.)))

Reply

moebius_by May 6 2012, 18:41:42 UTC
Не-не-не-не-не, задахен. И шницель

Reply


vlad_makay May 6 2012, 18:12:53 UTC
По-моему, это вообще один из лучших фильмов в мире. Ну там в символический топ-100 его можно смело включать.

Reply

nastiena May 6 2012, 18:20:39 UTC
Честно говоря, когда я села смотреть его, ожидала чего-то другого, но осталась вполне довольна, но все же середина фильма для меня скучновата, к сожалению

Reply

vlad_makay May 6 2012, 18:23:17 UTC
Он нормально так развлекал бабушек, смешно же.

Reply

nastiena May 6 2012, 18:24:40 UTC
аааа
только его танцы мне и нравились ;)
а эти бабушки... бррр, хотя может я слишком уж серьезно восприняла эту часть

Reply


lady_merry May 6 2012, 18:22:09 UTC
Обожаю этот фильм :) Очень смешной

Reply

nastiena May 6 2012, 18:23:27 UTC
начало и конец вообще убойные ;)

Reply


may_cry May 7 2012, 02:52:00 UTC
оооо, а мне "старой" вполне себе понравился этот фильм, я помню

Reply

nastiena May 7 2012, 07:55:28 UTC
мне тоже понравилось
правда не совсем-совсем, но нормально

Reply


Leave a comment

Up