the waltz best forgotten

Sep 20, 2013 16:58

не прошло и полутора лет, в "Фантом-пресс" вышел "Забытый вальс" Энн Энрайт:


Read more... )

damage report, sounds of silence, phantom press

Leave a comment

Comments 8

oryx_and_crake September 20 2013, 13:01:33 UTC
Я читала ейный же The Gathering, которому Букера дали, и, надо сказать, тоже осталась в недоумении.

Reply

nastik September 20 2013, 13:02:35 UTC
с ним тоже странно, да? я не нашла в себе мужества изучать ее дальше )

Reply


balda_balda September 20 2013, 13:03:01 UTC
(с достоинством, по-латыни):
- ...ибо переводчик сум(м)

Reply


buksha September 21 2013, 11:22:13 UTC
Про антигероев в точку!
Их вообще не очень много. Колфилд, и Печорин всё-таки скорее противоречивые, их не воспринимаешь однозначно как плохих. Всякие Скарлетт и Бекки Шарп - наследие Фигаро и Труффальдино, они не плохие, а просто авантюристы (-ки). А вот настоящих подлецов, злодеев и мизераблей, но чтобы, к удивлению читателя, возбуждали какую-то эмпатию, - их немного. Марчелло Клэричи из "Конформиста", несколько штук из Достоевского. Передонов у Сологуба, но там никакой эмпатии. А-а, ещё Золя (Деньги) и Драйзер (Финансист, Титан, Стоик), но у них труба пониже, дым пожиже. Наверняка ещё много в начале XX века, где декаданс, всякие ницшеанские типы.

Reply

nastik September 30 2013, 07:12:56 UTC
(прошло полторы недели и) я вспомнила правильных антигероев :) Стирпайк у Мервина Пика (еще можно Кристофер Кэррион у Баркера) - и с обоими прекрасное разделение труда: автор рисует черное, читателю предлагается сопереживать самостоятельно, и сопереживание спровоцировано грамотно, но якобы помимо воли автора - больше со Стирпайком так, конечно, Баркер по ходу дела сам проникается, но тоже как бы помимо воли.
и Дон Кихот же, наверное, задумывался, как антигерой (ну т.е. с поправкой на сатиру и на забрасывание скорее тухлыми яйцами, чем камнями), просто у Сервантеса не получилось.

Reply

buksha September 30 2013, 20:49:47 UTC
Надо почитать - я ещё не.
А вот в русской истории, кстати, полно антигероев. Которым сопереживаешь. Причём антигероев на любой вкус - каждый же разного типа отрицательным персонажам готов сопереживать.

Reply


nastik September 23 2013, 19:30:11 UTC
...интересно, куда все подевались. в том числе, к примеру, я.

Reply

oryx_and_crake September 23 2013, 23:46:43 UTC
ужос - вот так отвернешься, а половина истории куда-то делась.

Reply


Leave a comment

Up