Англия в сентябре 2016. Часть 7 - Глостершир

[nastika]

Последний день аренды машины мы с Ольгой использовали для того, чтобы посмотреть на Глостершир и Вустершир.
На этих двух названиях, кстати, я поняла, что англичан понять невозможно. Ну как в словах Gloucester и Worcester пропал центральный слог, а? Почему они не Глочестер и не Ворчестер, а Дживс Глостер и Вустер? :)

Comments

[laiska]

Удивительно всё-таки, что оно прямо вот такое и есть;0)))

Это как когда мы в Китае проезжали горы, то внезапно поняли, что китайская живопись ничего не придумывает, а просто там вот такая природа и есть. Тоже было поразительное открытие;0)

[nastika]

ДА!! Но вообще я мало картинок видела, если честно :) А в кино понятно, что снимают декорации :)
И, Аня, ты же переводчик, расскажи мне, как пропал слог, а? :) А то ж я серьезно страдаю :)

[laiska]

Блин, мне всё лень заняться и выяснить, как так получилось, поэтому до сих пор не знаю;0)))

[nastika]

Если выяснишь, напиши обязательно! :)

[marisha_ul]

Потрясающе! Очень хочется туда. Интересно, насколько было бы хорошо там жить? Или мы бы быстро от скуки устали? :) :) :) Так-то после Москвы кажется, что лучше и места нету - чем какая-нибудь такая деревня :)
А ещё интересно, как там внутри этих старинных домиков :) Наверняка благоустройство проведено и значительное, но всё же - насколько? :)

[nastika]

Ну, судя по опыту, в Англии с благоустройством так себе, они очень консервативны: двойные краны, крутые лестницы, теснота и все такое :) Но я не была, не знаю. Хотя хотелось бы посмотреть, да...

[shwetka]

Хорошо жить в Англии, я точно знаю, и домики есть хорошие и уютные, это я как местный житель заявляю.

[nastika]

Хорошие и уютные, кто спорит :) Я скорее о достижениях цивилизации говорю :) отопление, туалеты, души и все такое :)

[kondratea]

Да, в Англии самое поразительное- что она есть, и что она действительно, в быту и ежедневной реальности бывает и такая!

Буртон-на-воде я очень люблю, раньше туда регулярно наведывались с компаниями, погулять.

[marionella]

Очень симпатично всё

[gazel2]

Глостерский собор сказочный.
А садик меня не прельстил :), Но очень люблю, когда виноградом оплетены строения.