Метко сказанное русское слово

[nastroenie18_94]

Comments

[tamaramiss]

Да, русский язык это загадка для многих!

[nastroenie18_94]

И несмотря на такие вот трудности, русский язык - на четвертом месте среди самых востребованных языков мира!

[tamaramiss]

Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть».

[nastroenie18_94]

Или от замены буквы Ё на Е значительно меняется смысл написанного. Например, "выпили все" или "выпили всё"! )))

[opasniyvozrast]

Спасибо, Валентина: всё так и есть...)))

[nastroenie18_94]

Да, и это лишь маленькая часть тонкостей нашего русского языка, сколько еще в нем нюансов и оттенков!

[lara_x]

особенно понравилось про "угу")

[nastroenie18_94]

Угу, наш великий и могучий может удивить! )))

Доброго времени!

[my_lucky_always]

Русский язык - удивительный, богатейший и очень любимый!!

Я какую-то фразу даже выписывала, которая уникальное впечатление производит на иностранцев. Дай Бог вспомнить сейчас. Если что - немного потом..

(Мы сегодня дочечку в Москву отправили, последние дни даже некогда было заглянуть в жж..)

Валечка! А ты знаешь еще какие-нибудь иностранные языки?

Re: Доброго времени!

[nastroenie18_94]

Это правда, недаром Паустовский говорил, что с русским языком можно творить чудеса.
Нет ничего такого в жизни и в нашем сознании, чего нельзя было бы передать русским словом.
Звучание музыки, игру света, шум и тень садов, неясность сна, тяжкое громыхание грозы, детский шепот и шорох морского гравия.
Нет таких звуков, красок, образов и мыслей, для которых не нашлось бы в нашем языке точного выражения.
"МЫ" отправили, я правильно поняла, отправляли вместе?
Пока была практика, я неплохо знала английский.

Re: Доброго времени!

[my_lucky_always]

Да! Да! Ты так красиво это сейчас здесь описала

Re: Доброго времени!

[nastroenie18_94]

Ну и хорошо, что все на месте, что хорошо долетели, жизнь продолжается!
А мне очень неприятно бывает, когда мы такой прекрасный родной наш язык засоряем без необходимости чужими словами! К месту, не к месту, все равно произносят люди. Понятно, есть специфические узконапрвленного характера термины, но когда в бытовом плане, прямо ухо режет! Прямо так и хочется сказать: говорите по - русски!

[5_tanij_5]

Самый богатый и интересный язык,это русский! Как ни выразись,все поймут.У эстонцев можно поставить картину на стену,поставить укол,поставить молоко в стакан.Очень бедный язык.

[nastroenie18_94]

Точно, Таня, Самый богатый и самый интересный!
А с эстонским, наверное, как с английским:
какой язык богаче: русский или английский? Зелёная зеленьо зеленит зелёную зелень. Green Green Green Green Green. )))

[ira_tmn]

Жаль, что поздновато приходит осознание, что великий, могучий, богатый и интересный. В школе-обязательный, сложный и порою от этого нелюбимый. В юношестве (а-ля "превед медвед")-простой и примитивный. И только в зрелости все оттенки и нюансы начинают радовать, хочется иногда перечитывать классиков, потому что в быту упрощаем многое.

[nastroenie18_94]

Ира, много приходит только с возрастом. А в школе - от учителя зависит, у меня хороший был, я до сих пор помню правила правописания в стихах, очень благодарна за это!