Оригинал взят у
alex_aka_jj в
Ошибочка вышла Есть старый английский анекдот о монахах-переписчиках книг. К моему великому огорчению, адекватно перевести суть, сохранив игру слов, невозможно. Рассказываю с пояснениями.
Молодой монах пришел однажды к отцу-настоятелю и сказал:
- Отче, почему мы переписываем наши священные книги всякий раз с предыдущей копии?
(
Read more... )