Mar 28, 2019 18:00
Известная хохма: "мальчик в клубе склеил модель". По крайней мере, два слова: "склеил" и "модель" в последнее время имеют второе, новое значение.
Или такое:
"Сегодня минут пятнадцать объясняла краснеющей молоденькой воспитательнице, что "трах-тарарах" в книжке - это гром, а не групповая оргия."
А какие ещё слова поменяли своё значение за последние годы?
СЛОВА ИЗ КОММЕНТАРИЕВ:
Кликать - нажимать на кнопку мыши компьютера
Забить не гвоздь, а на что-либо
Положить в том же смысле, что забить
Развод - обман, мошенничество
Фанера - петь под фанеру
Зелень, бабки, капуста
Достать - надоесть, привести в состояние раздражения, неприязни
Опустить кого-то - не в смысле перемещения в пространстве
Мыло - e-mail
Откат - сумма денег, неофициально уплачиваемая фирмой исполнителем сотруднику фирмы заказчика за размещение заказа
Жесть! - выражение из молодёжного жаргона начала XXI века, выражающее сильную оценочную эмоцию (положительную или отрицательную в зависимости от контекста)
Оранжевая революция
Распилить, но не доски
Отжёг - насмешил, произвёл впечатление, доставил удовольствие
Плюшки - преимущества
Фиолетово - всё равно
Отстой - что-то немодное, неумное, плохое
Слив (слить, сливать) в современном сетевом жаргоне означает безоговорочный проигрыш спора одним из его участников. Употребляется, как правило, в виде фразы "Слив засчитан"
Облако - сервер (или группа серверов), на котором пользователь, используя интернет, хранит информацию
Топить за - поддерживать кого-либо, что-либо; болеть, переживать за кого-либо
слова