Тюрьма мой дом и тут макароны...

[natali_ya]

Двое заключённых террористов, которых сегодня должны были выпустить из израильской тюрьмы в рамках сделки, предпочли остаться в заключении, лишь бы не возвращаться в Газу. Они отказались сесть в автобус, который должен был доставить их из тюрьмы в анклав. Одного из них удалось уговорить сесть в автобус, но второй категорически отказался, и его

Comments

[galka_psisa]

Первый абзац не совсем точен.

Как написано в статье по ссылке, те двое заключенных просто не хотели ехать в Газу - они хотели отправиться в Иудею/Самарию.

[natali_ya]

Но один-то всё равно предпочёл остаться в тюрьме.

К тому же я так и написала "Двое заключенных, которых должны были сегодня вернуть в Газу", только не уточнила, что они хотели отправиться в Иудею/Самарию.

[galka_psisa]

Из-за отсутствия этого уточнения меняется смысл.
Можно подумать, что им так понравилось в тюрьме, что они не хотят возвращаться домой.

[natali_ya]

Но всё равно я текст переделаю, чтобы было точнее.

[jalla00]

Куда депортируют?! Опасаюсь

[natali_ya]

Не думаю, что к вам))

[val000]

Видно у этих двоих в тюрьме хорошая компашка образовалась :)

[natali_ya]

😅

[9vlasovetz55]

[ext_3711452]

просто в тюрьме у них больше шансов выжить. а возможно, дело в сотрудничестве с израильскими властями и страх мести со стороны других палесов.