Звонок в домофон: "Алан! Ивэти тезе биометри" (иврит. "Привет! Принес биометрический паспорт...)Ситуация комическая. Посыльный поднимается с двумя биометрическими паспортами - моим и дочери - к нам домой, а я в ванной принимаю душ.- Рега-рега, ани бэамбатья. Квар йоцет...(иврит. Секунду-секунду, я в душе. Уже выхожу).Вылетаю из душа. Хатима, миспарим содиим (Иврит. Подпись, секретные номера)- Тода раба, тода раба...(Иврит. Большое спасибо).- Бай!
Ну вот и все. Больше никто не будет удивляться тому, что в моем тэзе (иврит. Сокращение от теудат зеут - израильский паспорт) в графе "Национальность" написано - русская.Особенно болезненно как-то отреагировала на запись одна моя бывшая начальница. Она сказала, что надо бы об этом сообщить в МВД. Может они не в курсе...Начальница и так была мне неприятна, а тут еще и это. А владелица квартиры подпрыгнула на месте, разглядывая мой паспорт при заключении первого договора на съем квартиры и прошептала: "И русия легамре..."(иврит. Она совершенно русская). Это прозвучала так удивленно-трагически, словно: "Она инопланетянка! Мы что и инопланетянам пособие гражданство даем ?" Видимо ей тоже хотелось обратиться за разъяснениями в министерство внутренних дел.
Таких записей в графе, возможно шокирующих коренных израильтян, в Израиле немало. По данным с 30.04 - 30.05.17 г., национальное меньшинство составляет 389 000 человек (
https://www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-4987207,00.html). Это не арабы (их на эту же дату проживало в стране 1 809 100), а те жители, которые не подпадают под понятие "еврей" Государства Израиль. Почему шокирующих? П.ч. для еврейской части населения страны еще совсем недавно понятие израильтянин означало лишь одно - еврей. За последние годы ситуация изменилась. С 30.1214 г. по 30.05.17 г. национальное меньшинство увеличилось на 30 000 человек (
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8F ).Что послужило этому? Во-первых, смешанные браки. У меня есть несколько знакомых семейных пар, которые нашли свои половинки благодаря интернету и привезли супругу-супруга в страну. Во-вторых, за счет иностранных легальных или нелегальных рабочих. Люди приезжают в страну работать и находят свою судьбу. Заметно чаще на улицах встречаются пары - коренной израильтянин-филиппинка, -молдованка и т.д.Интересно, что все-таки послужило удалению графы "Национальность" в новом израильском биометрическом паспорте... Желание быть, как Америка, отказавшаяся от графы, или мольбы национального меньшинства? Так или иначе я отношусь к этому решению категорически положительно.