Наталья, Наташа, Натуся, Натка ...

Sep 22, 2008 11:31

Когда я родилась, то у моих родителей не нашлось для меня имени. Имя мне дала бабка по матери. Она назвала меня Натальей (вряд ли она знала, что это נטע-לי-יה ( Read more... )

Leave a comment

Comments 26

sholem September 22 2008, 11:18:57 UTC
Даже не знаю что тут сказать... Вы придаете слишком большое значение имени, мне так кажется... В любом случае, оно должно быть еврейским. Не придуманным, а настоящим. Давайте смотреть в корень проблемы. Новое имя для вас - это не самоцель, а средство. Я бы на вашем месте попросил броху у Ребе. На счастье.

Reply

natalya_abramov September 22 2008, 15:04:12 UTC
Именно средство. Хочу счастья. И имя такое, которое мне в этом поможет.

А разве можно просить броху у Ребе сейчас? Что-то это выше моего понимания. Я вот думаю, к кому бы сходить из тех, кто в этих делах понимает.

А насчет того, как имя влияет, я могу много чего порассказать. Например, как люди менялись к лучшему и к худшему, просто сменив имя.

Самый последний пример: одна моя знакомая по имени Хана не могла выйти замуж. Прошлым летом она поменяла имя и стала Широй. Несколько месяцев назад она вышла замуж. Теперь у нее цель - родить ребенка и думаю, она ее достигнет :-)

Reply

sholem September 22 2008, 18:13:02 UTC
//А разве можно просить броху у Ребе сейчас?//
Можно, в чем проблема?
http://www.moshiach.ru/igrotkodesh.php

Вот Ребе как раз тот, кто понимает.

Я не отрицаю того, что имя влияет, я сам через это прошел. НО! Ни хорошие, ни не дай Б-г плохие последствия ничего не доказывают. Мы не можем знать причины и следствия наших поступков.

Reply

natalya_abramov September 23 2008, 05:18:55 UTC
Я знаю про этот метод, но мы вроде не хабадники. Это же работает только для них?

А браха от Ребе у нас есть :-) Нам подарили благославленный доллар и у нас он висит в рамочке.

Reply


superglaz September 22 2008, 11:30:54 UTC
Кстати, корень наташ означает покинуть, бросить. Не знаю, как соотносится с именем Наталья, но созвучно. Так что лучше избавиться, если что от этого имени совсем. Как имя Авива?

Reply

natalya_abramov September 22 2008, 15:00:23 UTC
Да. Вот и хочу избавиться насовсем. Авива не нравится. Также не нравится Авиталь, Нехама, Талья и прочее. Вернее так: не нравятся в качестве моего имени :-) Была бы я мужчиной, не думая взяла бы себе имя Йосеф.

Reply

khanuka September 22 2008, 15:51:23 UTC
знаю очаровательную Йосефу (девочку-подростка) :) но сама бы такое имя не взяла и потециальной дочке бы не дала это имя, очень мужское.

Reply

natalya_abramov September 23 2008, 05:13:34 UTC
Мне так не слышится. И имя это употреблялось для девочек всегда. Правда, не очень часто. Кроме того, я не девочка уже :-) А вот Йосефову броху очень хочется ... Да и кончилось у него с его семьей все гораздо лучше, чем у меня.

Reply


abu_liberal September 22 2008, 20:57:52 UTC
Интересненько =)
Что-то в этом есть... Ну, разве что, кроме аскетизма =) за собой не замечала.

А я не люблю имя Наталья. Наташа мне больше нравится.
Но собираюсь поменять при гиюре на имя, совершенно не похожее на нынешнее.

Reply

natalya_abramov September 23 2008, 05:16:26 UTC
Наталья - холодновато. Но Наташа на иврите звучит странно. А арабы так просто ко всем светлым девушкам обращаются: наташа. То есть как имя нарицательное уже.

Имя надо менять просто для того, чтобы прошлое не тянулось следом. Я вот сделала ошибку, вернувшись к старому, и весьма дорого за это заплатила. А может, просто это тикун такой.
В любом случае, пришла пора двигаться дальше.

Reply


body_leans September 30 2008, 06:36:30 UTC
Очень понравился ваш ЖЖ, я вас зафренжу и было бы круто если бы вы ответили взаимно;)

Reply


Смена имени ext_4719222 July 6 2018, 19:49:54 UTC
Та же проблема,думаю перейти на Талия,Талья(טליה)-перевод:роса Бога

Reply


Leave a comment

Up