Мы тебя всему научим

[natalyareznik]

Когда встречаешь соотечественников в Германии, обычно первый вопрос - ты давно тут? Отвечаешь, что не очень и называешь цифру - чуть больше двух лет. Люди сразу теряют интерес и махают рукой - аа, недавно, ты еще свеженький совсем (с таким видом - ну ты еще совсем дурак, типа, чего с тобой говорить

Comments

[meerjungfrau]

Ну будем знать ))) сама никогда с этим не сталкивалась, но от советов теперь воздержусь.

[natalyareznik]

Тебя не имела в виду ))
но, к сожалению, есть люди, сохранившие эти дурные привычки из страны советов.
в основном, это люди старшего поколения, конечно. и их я встречаю часто - например, в последнее время меня просто выводит тетя-продавщица из русского магазина, которая каждый раз меня спрашивает- "вам не жарко? Вы что так тепло оделись? Меня при виде на вас даже от холода трясет".
Причем я с ней не знакома и желания знакомиться не имею (

[meerjungfrau]

мне иногда проще делать вид, что я не понимаю по-русски. Иначе весь этот бред засоряет мой мозг и я начинаю беситься. Так что на Украине я частенько перехожу на немецкий ))

[natalyareznik]

Еще как засоряет, надо бросить дурную привычку ходить к русским врачам и в русский магаз, наверное...
Устала я чего-то от этого. Но если перейти на немецкий - кое-кто из них и по-немецки может поучать, при желании. А то, что ты русский, все равно поймут же по акценту.

[ext_2342285]

а меня достали немцы которые мне говорят - я ты че так тепло оделась ты же из росси!

[natalyareznik]

о, это тоже, эти тоже меня достают. Но это не только немцы, ко мне в Голландии одна так привязалась мадам - я думала, ты с Карибов, что так тепло оделась, а ты из России??...
Типа если из России - то должен нагишом ходить круглосуточно и от жары отпыхиваться.