La Grande Illusion (1937)

[natashenka_s]

Сегодня пересмотрела.

Валентина, специально для Вас: помните, Марина Цветаева называла этот фильм гениальным. Так вот, я понимаю, почему - то есть почему именно ей он был близок.

И еще раз убедилась в том, что сцена прихода фон Рауффенштейна к умирающему де Болдье - одна из самых замечательных из всего виденного мною в кино.

Comments

[walentina]

спасибо, Наташа. Где бы мне его раздобыть... А не поделитесь соображениями - что Вы поняли относительно близости МЦ и этой фильмы?)
Кстати, обратите внимание - у меня есть френд http://lakyna.livejournal.com, она занимается темой "МЦ и кино". На последних МЦ-чтениях сделала прекрасный доклад на эту тему.

[natashenka_s]

Это фильм про Первую Мировую войну. Если перечитать стихи Цветаевой о Революции и ее прозу этого же периода - там прослеживаются некоторые из ключевых тем фильма, например, равенство людей перед войной, конец аристократии, и то, как именно эти темы показаны в фильме, не могло быть не близко МЦ. Скажем, в той сцене, о которой я говорила, француз помогает двум своим товарищам бежать из лагеря военнопленных, его сбивает немец-начальник лагеря (он целился в ноги, но из-за плохой видимости попал в живот). Они оба - из старой аристократии и на этой почве нашли общий язык. И немец просит у француза прощения за то, что выполнял свой долг против своего желания, а также за то, что попал ему в живот и тем самым обрек человека на мучительную смерть.

А фильм этот, наверное, можно достать в какой-нибудь видеотеке.

[walentina]

да, тут явно близкие МЦ мотивы. А почему пост под замком? - я бы дала ссылку lakyna...

[natashenka_s]

Да я в последнее время под замком пишу, чтобы разные левые люди не ходили. Но сейчас открою. :)

Не в тему , но ..

[marialevin]

.. Привет)

[iggyray]

Наташа, привет! У меня тут небольшой гевалт. Канал потерял твой перевод 196 серии, а я сейчас в Москве. Не могла бы ты выслать мне его на мой обычный адрес?