[Post original, en inglés, aquí ->
http://kt_1000cranes.livejournal.com/]
“Las 1000 Grullas de Papel”
Bienvenidas hyphens!
Este es el lugar elegido (livejournal) para dar forma a este proyecto que, muy probablemente, ustedes ya han visto circulando en Twitter o FB.
En este post ustedes sabrán el PORQUE, CUANDO y COMO ser parte de esto.
1. ¿PORQUE?
Últimamente, han habido malos (p.d HORRIBLES!) rumores acerca de KAT-TUN separándose o parando sus actividades grupales en la internet.
Ellos aún tienen que anunciar un tour para este año 2013 (van… 16 meses desde CHAIN live tour), ellos no tienen un programa de TV y el fandom está inquietándose a causa de todo esto.
El domingo pasado, Junno fue lo suficientemente amable en darnos un sutil mensaje a través de la J-web, diciendo que: ‘NO, KAT-TUN NO SE SEPARA’.
Koki, al final del NMP tour 2010, dijo ‘¿Siempre serán ustedes nuestra hyphens? Entonces nosotros siempre seremos KAT-TUN.’ Así que, cumplamos con esa promesa.
Ustedes (o la mayoría) saben la historia de NEWS, ¿cierto? Ellos detuvieron sus actividades por 2 años, pero aun así sus fans no perdieron la esperanza, y con los pies bien firmes en la tierra mostraron el amor que sienten por ellos. Probablemente saben también del proyecto internacional que sus fans hicieron, donde grabaron un video ->
http://www.youtube.com/watch?v=GzZenUVxVJc&hd=1, que llego a dar a ‘manos’ de Tegoshi durante el hiatus del grupo. Tegoshi dijo que él se conmovió mucho al escuchar y leer esos mensajes.
hina22688 vio ese video justo después de haber leído los rumores de KAT-TUN separándose y ella pensó en hacer lo mismo con nuestros chicos: HAY QUE MOSTRARLES TAMBIEN QUE NOSOTR@S SIEMPRE ESTAREMOS AHÍ, CON ELLOS. Sin importar que hagan el tour (2013) atrasado o que tengan pocas actividades grupales, nosotr@s seguimos siendo felices de ser sus fans aun estando lejos de Japón y los apoyamos sin duda alguna. Ellos siempre dicen en sus conciertos que ellos siente la presencia y amor de sus fans: Ya ha pasado más de un año sin ellos haciendo un tour, así que debemos demostrarles nuestro amor de una manera diferente.
2. ¿CÓMO?
Al inicio ella (Hina) nos propuso crean un álbum conteniendo mensajes de fans internacionales y enviarlo al fanclub a KAT-TUN. Pero luego de investigar nos respondieron que el fanclub no acepta regalos para sus artistas, solo cartas de fans. Otra cosa más grande que una carta es devuelto al remitente o desechado (en caso de fans internacionales creo que lo último). Entonces enviar algo de grande como un álbum, incluso si hubiera sido la mejor forma de mostrar nuestro amor, con seguridad no llegaría a dar con ellos.
Esta mañana a Hina se le ocurrió otra idea, la de ‘Las Grullas de Papel’. Nuestro fandom ya ha hecho el mismo proyecto antes (recuerdo que
kat_tun5 hizo esto cuando, lamentablemente, se dio el terremoto y tsumani del 03.11). Pero como ‘Las Mil Grullas de Papel’ es una leyenda japonesa (
http://pitbox.wordpress.com/2011/03/19/leyenda-de-sadako-sasaki-y-las-mil-grullas-de-origami-mil-grullas-por-japon-una-leyenda-para-la-esperanza/), no creo que estaría mal hacerlo de nuevo - pero esta vez debe llegar a manos de KAT-TUN.
Entonces, aquí nuestra propuesta:
Como en esta oportunidad no se podrá recolectar todas las grullas de papel (ya que se tendría que enviar en un paquete y por lo tanto seria desechado - como explicamos con anterioridad), LAS ENVIAREMOS POR SEPARADO.
Es por esto que nosotros no podremos estar al tanto de ustedes, pero CONFIAMOS CON SABER QUE CUANDO USTEDES DIGAN ‘BIEN, LO HARE!’, USTEDES/TU EN SERIO LO HARAS.
NO TIENES QUE PROBRANOS NADA A NOSOTROS: TOD@S LO HAREMOS POR KAT-TUN.
1) Cada uno de nosotros HACEMOS UNA GRULLA. (
http://justnane.wordpress.com/2010/02/24/grulla-de-origami-paso-a-paso/)
Puedes usar el papel más fino que encuentres para que cuando al meterlo en el sobre este se vea delgado, normal, etc.
Supongo que necesitamos mantener el sobre (con la grulla de papel y la carta) lo más fino/delgado posible. La grulla de papel no necesariamente debe ser grande, también puede ser pequeña (
http://resourcecenterchicago.files.wordpress.com/2010/12/sam_0645.jpg).
O imprímela (alguien sugirió esto también. Se perdería el ‘hacer/crea una grulla’ que es la base de la leyenda - tú haces el esfuerzo por lo tanto la leyenda de la grulla de papel te concede un deseo - pero debemos tener en mente las limitaciones que la JE da para las cartas de los fans, entonces…).
2) (creo que sería lindo si pusieras la bandera correspondiente a tu país en la grulla <3)
3) En el sobre, por supuesto, puedes escribir una carta a los chicos o a tu miembro favorito (en japonés sería lo mejor - no sabemos el nivel de inglés que tienen los chicos, lol - pero si no hablas japonés entonces creo que ellos podrán entender un inglés simple.) *p.d: chic@s yo sé que ustedes sabrán decirles a KT lo mucho que sienten por ellos en simples palabras, sea japonés o inglés. Aunque, sinceramente, estoy 100% segura que Ueda no tendrá problemas con el inglés (normal xD), lo mismo va para Kame. Y bueno, escríbanles también algo de español! Total, con una simple llamada a Yu (Shirota) todo se soluciona, lol*
4) Habrá un SIMBOLO QUE SE PONDRA EN EL SOBRE, entonces KAT-TUN sabrá que proviene de nuestro proyecto -> Estamos en proceso de crearlo, lo postearemos en unas horas! así que estén pendientes!)
5) Envíalo al fanclub. TIENES QUE ESCRIBIR EL NOMBRE DEL GRUPO. Si lo envías a tu miembro favorito escribe su nombre también:
〒150-0002
KAT-TUN *nombre del miembro*
Johnny’s Family Club
B1F Miyamasu Tower, Shibuya, Shibuya-ku 1-10-10
Tokyo, Japan
(POR EJEMPLO: si quieres enviárselo a Koki, será…]
〒150-0002
KAT-TUN - Tanaka Koki
Johnny’s Family Club
B1F Miyamasu Tower, Shibuya, Shibuya-ku 1-10-10
Tokyo, Japan
Por su puesto nosotros le avisaremos a los chicos acerca de este proyecto y el hecho de que recibirán nuestras grullas de papel! Hina escribirá a los programas de radio algo así ‘Hey chicos, cuando vean cartas con este símbolo en los sobres, es porque son de tal proyecto que estamos haciendo para ustedes!’. Así que si van a formar parte de esto, entonces también puedes compartir en este post una foto de la(s) grulla(s) que vas a enviar para juntarlos con dicho e-mail.
3. ¿CUÁNDO?
Seria lindo si todas las grullas llegaran a Japón alrededor del mismo tiempo (entre este mes y el próximo) de lo contrario no sería lo mismo/no tendría sentido.
Entonces:
1) Nos decidimos por un símbolo representando este proyecto lo más rápido posible.
2) Una vez que tengamos dicho símbolo, úsalo para enviar tu carta cuando quieras pero de preferencia antes del 20 de Agosto. ¿Por qué esa fecha? Porque depende de dónde vivas, una carta podría tomar entre 1 o 4 semanas para llegar a Japón.
Y PORQUE NUESTROS CHICOS NECESITAN NUESTRO APOYO AHORA, no dentro de 5 meses, o más o menos.
Nota Final:
Este proyecto se creó para mostrar nuestro apoyo a KAT-TUN, sin importar las dificultades que se den tras escenas o que no sabemos. Los apoyamos sin importar que estemos lejos de ellos.
Ya que el FC es cruel al decir que desecharían nuestro paquete aun siendo del extranjero no acepta paquetes, debemos depender/confiar en cada uno de nosotr@s. Al decir ‘Voy a participar’, DEBEMOS PARTICIPAR. Nadie puede recolectar todo y enviarlo. Es algo personal pero aun así nos conecta.
Con este proyecto estamos básicamente DEMOSTRANDOLE A KAT-TUN QUE ESA, NUESTRA, ‘CADENA (CHAIN)’ SI EXISTE. No hay quien nos represente o líderes, solo somos todos nosotros comunicándonos con ellos, mostrando que estamos en contacto, diciéndole que estamos ahí sin importar que.
Escribir una carta y la dirección, imprimir o hacer (*p.d: Háganlo, tendrá mucho más significado.) junto con tu bandera y marcar tu carta con el símbolo no te tomara más de 15 minutos. No podemos monitorearl@s PERO confiamos en su amor por KAT-TUN.
Así que no nos decepcionen y mostrémosles, mostremos, que… WE ARE KAT-TUN!
P.D: Si quieren compartir esta página con otras hyphens o traducirla a otro idioma están más que bienvenidos (pondremos el link aquí.)
Únete a la comunidad para seguir las actualizaciones; el símbolo, FAQs, etc.
Cualquier pregunta, escríbanla aquí J
Por el momento… muéstrales a todos tu grulla aquí! ->
http://kt-1000cranes.livejournal.com/732.html :DD
Dudas y Preguntas - - >
http://ecatheriina.livejournal.com/512.html -------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducción: Ecatheriina.