Comments | nbj_jweb: My respnose to the infamous hate meme

nbj_jweb

My respnose to the infamous hate meme

Nov 11, 2007 13:33

so someone pointed out to me that I was so "honoured" in the hate meme ( Read more... )

Comments 29

forgetmoinot November 11 2007, 21:52:09 UTC

wooooooooooow.
just woooooooooow.
i had no idea THIS was how much work u guys are putting into translations. i knew it required billions of hours but to have it written like this is just amazing...
its already is overwhelming just by looking at that list...i can't imagine actually doing it.
so from the bottom of my heart,
THANK YOU VERY VERY VERY MUCH!
♥

hungry_worm November 11 2007, 22:20:45 UTC

I know it's annoying, but don't let them get to you. Your hard work (and I never doubted that it is) is much appreciated. <3

gothicauthor November 11 2007, 22:48:07 UTC

Speaking of which! I recently translated a Shige J-Web into English, but I got it from K1SS, which got it from NBJ. I asked for permission to post it but got no response, so it's currently a locked post... Who should I go to for permission?

Gothic Author

nbj_jweb November 11 2007, 23:09:12 UTC

u'll still need to get permission from NBJ
Kiss is our sister site (the admin used to work for NBJ), so they get a lot of stuff from us, while at the same time provide us with a lot of Shige resources

as for that one translation
i'll give u a green light

gothicauthor November 11 2007, 23:26:20 UTC

Okay, thanks!

Gothic Author

pixisity November 11 2007, 23:19:41 UTC

Being in several sub groups myself, I know how much hard work goes into this and how frustrating when people don't appreciate what you do. We don't lock stuff (for our own reasons) but we do appreciate that if you're going to pass it around, you at least have the courtesy to ask first. I don't see why ppl can't follow these simple rules for every group. It makes it so much easier for everyone, not just fansubbers. Then we wouldn't NEED all these rules, ne...

grey_fuzzy November 12 2007, 00:06:03 UTC

I understand your feelings of frustration~ I know a ton of work goes into it!! People need to learn to appreciate more!

Forgive me for being a total noob, but I'm kind of confused about nbj... (I just friended this journal today, and was trying to find out what it was.) It's forum with lots of NEWS files, subbed in Chinese, right? But it doesn't have open membership or something?