Suicide?

Jul 21, 2007 22:07

If you don't want to commit suicide, don't watch 今、そこにいる僕 which is (in my opinion) oddly translated to Now and Then, Here and There. My guess would be something more along the lines of Now, Here is Where I Am. I guess that doesn't really have the ring of the other title. Nevertheless, it is the most depressing thing ever ( Read more... )

Leave a comment

Comments 1

dynamint July 22 2007, 04:21:49 UTC
Well, more like "Now, the me who is there", which is just bad English.

Your last sentence sounds just like Tien. Talk about bittersweet, heartbreaking fondness..

Reply


Leave a comment

Up