Вьетнамское путешествие_часть 9 (и последняя)_ Вунгтау-Хошимин-Пекин-Екатеринбург
День 13 Вунгтау - Хошимин
В последнее утро в Вунгтау проснулись на удивление рано - перед рассветом… И конечно, побежали на него смотреть. И мы были не одиноки. На пляже уже был народ, в том числе купающиеся.
Ну и пока этого народа (а значит и мусора) было не очень много, даже я рискнула окунуться в теплейшую воду.
Надо ли говорить, что рассвет на море прекрасен?
Ну а после завтрака нас ждало другое «развлечение». К вчерашним болтам надо было просверлить пару дырок в пластмассовых частях чемодана. Заготовив в переводчике слово «дрель» мы с пустым чемоданом пошли поискать еще какой-нибудь сервис недалеко от отеля.
Нашли.
Пол-восьмого утра, только-только открывшаяся лавка с машинными маслами и всякими запчастями для мотобайков, женщина бегает за ребенком с бутылочкой молока… и двое туристов с чемоданом.
Снова удивленный взгляд хозяина лавки (очень хочется написать «как на идиотов»))) ), но, поняв в чем дело (всё жестами-жестами :) ), отбирает чемодан и берется за дело. Просверливает дырки, вставляет болты, тщательно затягивает, проверяет. Отказывается от протянутой купюры.. муж жестами рыбака спрашивает: больше или меньше? Показывает меньше. Находим меньше, он соглашается. Уходим довольные: в этом месте чемодан не сломается никогда!)
Собираем вещи, выселяемся, последний раз обедаем в любимой кафешке. Садимся в караулящее нас такси (легко угадать клиентов по рюкзакам и чемодану), едем на речной вокзал. Какой-то рейс отменяли, поэтому 2 ближайших заняты - приходится подождать минут 40. В Вунгтау кстати на всех перевозчиков касса общая.
А вокзал - современный, симпатичный, с магазинчиками, кафешками, массажными креслами.
И скоро мы опять в Хошимине.
Накануне вечером с отельного компьютера мы забронировали «камеру хранения» - номер в однозвездочном отеле, самом дешевом из тех, что есть в центре. Выходит дешевле чем хранение одного чемодана в Домодедово :) Только еще с душем, туалетом, кроватью, и кондиционером)
Селимся, бросаем вещи, идем докупать сувениры, подарки и т.п.
Эт мы не покупали, просто мимоходом...впечатлены разнообразием риса!)
Находим большой супермаркет (кажется Co-op), потом гуляем до торгового центра.
Стараемся, где можем платить картой, т.к. налички остается мало, и совсем мало. Но с карточками там туго. В супермаркете торгового центра не берут карту, потому что «сумма покупки слишком маленькая», во многих отделах pos-терминалы спрятаны - накрыты полотенцем, вещами, и с большой неохотой соглашаются, только когда уже объяснишь, что иначе никак. Где-то готовы дать еще бОльшую сидку (после нескольких туров торговли и сбивания цены), если заплатите налом.
И это в крупном ТЦ в самом центре экономической столицы Вьетнама.
В итоге налички остается впритык: на такси и на всякий случай (купить воды или еще мало ли что).
Ищем где можно поужинать, чтобы уж точно можно было расплатиться картой. Видим большую деревянную веранду, где вперемешку и европейцы и вьетнамцы, садимся спрашиваем первым делом можно ли платить картой - Ес, Ес. Виза? Ок, виза ок.
Заодно спрашиваю про комиссии - ноу ноу.
Ну что ж, ок, давайте меню.
Горшочек с рисом (одного горшочка за глаза хватит на двоих),
лягушки, осьминоги BBQ - эти порции не очень большие, но под стать ценам на них… всё это могут поджарить для вас, а могут принести жаровню прямо к вам на стол - как пожелаете :)
И вкусно!!! И не дорого. Выбор безалкогольных напитков не велик. Зато пиво в ассортименте.
А вот когда пришло время расплачиваться - оказалось что мальчик не понимал мои изначальные вопросы. И таки карты они не принимают.
А у нас чек такой, что отдать все деньги и пешком идти до аэропорта))) я напоминаю мальчику про то что он соглашался в начале на оплату визой. Но нет, он меня не понимает.
Вот так вот знание английского может мешать :) не знала бы английский - достала бы карту, помахала бы ей, спросила бы «ок?» и точно бы все всё поняли)
Но что-то надо делать, спрашиваем менеджера (уже по накатанной),обреченно готовимся к битве.
Менеджер после вопроса «ду ю спик инглиш?» убегает, дергает из-за столика какого-то мужчину, приводит его к нам (знакомый англоговорящий посетитель? - недоумеваем мы).
В общем, этому непонятно кому, но очень приятному и приветливому вьетнамцу я рассказываю всё как есть, про последний день во Вьетнаме, про количество налички - на такси до аэропорта, что искали кафе, где сможем расплатиться картой, и если бы нам сказали нет - мы бы просто встали и пошли куда-нибудь еще, но нам сказали да… и вот мы поужинали и готовы расплатиться, но карту не берут…
Он понимающе кивал, задавал уточняющие вопросы…
снова понимающе кивал, спрашивал откуда мы, и куда нам лететь.
В итоге сказал, что это их вина и что он платит.
Мы (в шоке) хором спрашиваем «кто вы?».
Он, улыбаясь, отвечает, что он собственник этого кафе, и что всё в порядке всякое бывает, Вьетнам- Россия - дружба, и главное, что нам во Вьетнаме понравилось, и приезжайте еще.
Вот вам и «это не европа, это Вьетнам».
Вот ЭТО Вьетнам, верю. В то, что персонал работает в обычном режиме, несмотря на то, что в зале ужинает собственник.
В то, что в конечном итоге вся эта привычка торговаться - это мишура и часть привычного ритуала (а не желание «на… ближнего», как мы часто это воспринимаем).
В готовность просто помочь, в конце концов.
Успеваем поспать перед такси, но совсем чуть-чуть, наша «камера хранения» оказалась на ооочень шумно улице, где ночью тусят-пьют-поют караоке-общаются туристы и местные - все вперемешку, густейший микс-интернэйшнл из молодежи всех цветов кожи за каждым столиком. Кому интересно улица - Bui Vien.
День 14 - Хошимин - Ханой - Пекин
Приезжаем в аэропорт раньше, чем нужно. И если в Пекине ночью просто не работает большинство магазинов и ресторанов. В Хошимине не работает ничего, включая аэропорт) туристы сидят на лавочках на улице. Недовольный охранник на все вопросы возмущается «3 часа ночи. Аэропорт не работает» )))
наш рейс в 6:30 утра, выезжаем из домашнего терминала, тк. Рейс через Ханой.
Часа за 2 только-только начинают появляться сонные барышни вьетнамэйрлайнс (как только что вылезшие из кокона бабочки, еще немножко помятые и неуклюжие)).
Красятся и причесываются в своих закутках.
Нехотя выползают по очереди за стойки регистрации.
Нам достается не менее сонный мальчик, который между зевками всё-таки предлагает отправить наш багаж сразу в Россию (несмотря на то, что разные авиакомпании до и из Пекина).
Радуемся-соглашаемся.
Снова летим в Ханой, на этот раз без особой качки. Там проходим таможню.
На таможне у нас отбирают приготовленный в подарок бонг :(( в багажные сумки он не влез - слишком длинный (((((( Скрещиваем пальцы, чтобы багаж долетел нормально - там помимо прочего хрупкое и ценное.
Вовремя прилетаем в Пекин, без труда на этот раз проходим паспортный контроль. И едем за планшетами (муж пообещал привезти в подарок). Как всегда на метро. Приезжаем в огромный центр всякой техники: планшеты, ноутбуки, телефоны, фотоаппараты, музыкальные электронные инструменты, навигаторы - и т.д. и т.п.
Процентов 80 - самсунги, эпплы и htc.
Остальные 20- десятки незнакомых наименований.
Тут же сервисные центры. Подозрение, что тут же это всё и собирают)))
Найти что-то не из тех 80% крайне сложно - всё это выглядит как вещевой китайский рынок, но только заваленный техникой ) ну чуть поцивильнее, всё-таки витрины, а кое-где даже приличные павильончики.
По-английски никто не говорит.
Но все тебе что-то кричат и предлагают.
А мы, - наученные самими же китайцами, - с улыбкой как мантру бормочем-цитируем пингвинов из мультика «улыбаемся и машем».
Круге на 5м, этаже на 3-м, чудом и краем глаза муж замечает нужное название на планшете.
Продавец зовет соседку, она немного говорит по-английски.
Торгуемся (без особого успеха, но все равно цена немного ниже, чем на их сайтах). Покупаем. Уходим. Ура.
И снова в ночном аэропорту Пекина. Ужинаем в пицце хате. Уже нет сил разбираться в чужих кухнях...
День 15 Небо - Екатеринбург
Ну и последнее впечатление - s7.
То, что по-английски на русских авиалиниях говорят аааабсолютно непонятно - не новость.
Но даже так непонятно они говорят пару раз за весь полет - на взлете и посадке.
Про обеды, напитки и прочее иностранцы узнают по факту. А тут значит стюардесса объявила (по-русски), что сейчас выдадут иммиграционные карточки - чтобы не тратить время в аэропорту, и мол если что-то непонятно - спрашивайте у персонала. Точка. Тишина. Всё. Не было повтора по-английски) Для кого она это говорила, спрашивается??))))
П.С. багаж долетел. Ром и арбузы целы. Даже кухонный тесак благополучно доехал. А вот браслеты из Сапы не доехали ((( где-то на каком-то этапе вытащили из сданного в багаж рюкзака.
Ну что ж, я и так хочу в Сапу снова! :) так что и за браслетами тоже. И повезу их в следующий раз на себе и буду бренчать ими всю дорогу ))
В последнее утро в Вунгтау проснулись на удивление рано - перед рассветом… И конечно, побежали на него смотреть. И мы были не одиноки. На пляже уже был народ, в том числе купающиеся.
Ну и пока этого народа (а значит и мусора) было не очень много, даже я рискнула окунуться в теплейшую воду.
Надо ли говорить, что рассвет на море прекрасен?
Ну а после завтрака нас ждало другое «развлечение». К вчерашним болтам надо было просверлить пару дырок в пластмассовых частях чемодана. Заготовив в переводчике слово «дрель» мы с пустым чемоданом пошли поискать еще какой-нибудь сервис недалеко от отеля.
Нашли.
Пол-восьмого утра, только-только открывшаяся лавка с машинными маслами и всякими запчастями для мотобайков, женщина бегает за ребенком с бутылочкой молока… и двое туристов с чемоданом.
Снова удивленный взгляд хозяина лавки (очень хочется написать «как на идиотов»))) ), но, поняв в чем дело (всё жестами-жестами :) ), отбирает чемодан и берется за дело. Просверливает дырки, вставляет болты, тщательно затягивает, проверяет. Отказывается от протянутой купюры.. муж жестами рыбака спрашивает: больше или меньше? Показывает меньше. Находим меньше, он соглашается. Уходим довольные: в этом месте чемодан не сломается никогда!)
Собираем вещи, выселяемся, последний раз обедаем в любимой кафешке. Садимся в караулящее нас такси (легко угадать клиентов по рюкзакам и чемодану), едем на речной вокзал. Какой-то рейс отменяли, поэтому 2 ближайших заняты - приходится подождать минут 40. В Вунгтау кстати на всех перевозчиков касса общая.
А вокзал - современный, симпатичный, с магазинчиками, кафешками, массажными креслами.
И скоро мы опять в Хошимине.
Накануне вечером с отельного компьютера мы забронировали «камеру хранения» - номер в однозвездочном отеле, самом дешевом из тех, что есть в центре. Выходит дешевле чем хранение одного чемодана в Домодедово :) Только еще с душем, туалетом, кроватью, и кондиционером)
Селимся, бросаем вещи, идем докупать сувениры, подарки и т.п.
Эт мы не покупали, просто мимоходом...впечатлены разнообразием риса!)
Находим большой супермаркет (кажется Co-op), потом гуляем до торгового центра.
Стараемся, где можем платить картой, т.к. налички остается мало, и совсем мало. Но с карточками там туго. В супермаркете торгового центра не берут карту, потому что «сумма покупки слишком маленькая», во многих отделах pos-терминалы спрятаны - накрыты полотенцем, вещами, и с большой неохотой соглашаются, только когда уже объяснишь, что иначе никак. Где-то готовы дать еще бОльшую сидку (после нескольких туров торговли и сбивания цены), если заплатите налом.
И это в крупном ТЦ в самом центре экономической столицы Вьетнама.
В итоге налички остается впритык: на такси и на всякий случай (купить воды или еще мало ли что).
Ищем где можно поужинать, чтобы уж точно можно было расплатиться картой. Видим большую деревянную веранду, где вперемешку и европейцы и вьетнамцы, садимся спрашиваем первым делом можно ли платить картой - Ес, Ес. Виза? Ок, виза ок.
Заодно спрашиваю про комиссии - ноу ноу.
Ну что ж, ок, давайте меню.
Горшочек с рисом (одного горшочка за глаза хватит на двоих),
лягушки, осьминоги BBQ - эти порции не очень большие, но под стать ценам на них… всё это могут поджарить для вас, а могут принести жаровню прямо к вам на стол - как пожелаете :)
И вкусно!!! И не дорого. Выбор безалкогольных напитков не велик. Зато пиво в ассортименте.
А вот когда пришло время расплачиваться - оказалось что мальчик не понимал мои изначальные вопросы. И таки карты они не принимают.
А у нас чек такой, что отдать все деньги и пешком идти до аэропорта))) я напоминаю мальчику про то что он соглашался в начале на оплату визой. Но нет, он меня не понимает.
Вот так вот знание английского может мешать :) не знала бы английский - достала бы карту, помахала бы ей, спросила бы «ок?» и точно бы все всё поняли)
Но что-то надо делать, спрашиваем менеджера (уже по накатанной),обреченно готовимся к битве.
Менеджер после вопроса «ду ю спик инглиш?» убегает, дергает из-за столика какого-то мужчину, приводит его к нам (знакомый англоговорящий посетитель? - недоумеваем мы).
В общем, этому непонятно кому, но очень приятному и приветливому вьетнамцу я рассказываю всё как есть, про последний день во Вьетнаме, про количество налички - на такси до аэропорта, что искали кафе, где сможем расплатиться картой, и если бы нам сказали нет - мы бы просто встали и пошли куда-нибудь еще, но нам сказали да… и вот мы поужинали и готовы расплатиться, но карту не берут…
Он понимающе кивал, задавал уточняющие вопросы…
снова понимающе кивал, спрашивал откуда мы, и куда нам лететь.
В итоге сказал, что это их вина и что он платит.
Мы (в шоке) хором спрашиваем «кто вы?».
Он, улыбаясь, отвечает, что он собственник этого кафе, и что всё в порядке всякое бывает, Вьетнам- Россия - дружба, и главное, что нам во Вьетнаме понравилось, и приезжайте еще.
Вот вам и «это не европа, это Вьетнам».
Вот ЭТО Вьетнам, верю. В то, что персонал работает в обычном режиме, несмотря на то, что в зале ужинает собственник.
В то, что в конечном итоге вся эта привычка торговаться - это мишура и часть привычного ритуала (а не желание «на… ближнего», как мы часто это воспринимаем).
В готовность просто помочь, в конце концов.
Успеваем поспать перед такси, но совсем чуть-чуть, наша «камера хранения» оказалась на ооочень шумно улице, где ночью тусят-пьют-поют караоке-общаются туристы и местные - все вперемешку, густейший микс-интернэйшнл из молодежи всех цветов кожи за каждым столиком. Кому интересно улица - Bui Vien.
День 14 - Хошимин - Ханой - Пекин
Приезжаем в аэропорт раньше, чем нужно. И если в Пекине ночью просто не работает большинство магазинов и ресторанов. В Хошимине не работает ничего, включая аэропорт) туристы сидят на лавочках на улице. Недовольный охранник на все вопросы возмущается «3 часа ночи. Аэропорт не работает» )))
наш рейс в 6:30 утра, выезжаем из домашнего терминала, тк. Рейс через Ханой.
Часа за 2 только-только начинают появляться сонные барышни вьетнамэйрлайнс (как только что вылезшие из кокона бабочки, еще немножко помятые и неуклюжие)).
Красятся и причесываются в своих закутках.
Нехотя выползают по очереди за стойки регистрации.
Нам достается не менее сонный мальчик, который между зевками всё-таки предлагает отправить наш багаж сразу в Россию (несмотря на то, что разные авиакомпании до и из Пекина).
Радуемся-соглашаемся.
Снова летим в Ханой, на этот раз без особой качки. Там проходим таможню.
На таможне у нас отбирают приготовленный в подарок бонг :(( в багажные сумки он не влез - слишком длинный (((((( Скрещиваем пальцы, чтобы багаж долетел нормально - там помимо прочего хрупкое и ценное.
Вовремя прилетаем в Пекин, без труда на этот раз проходим паспортный контроль. И едем за планшетами (муж пообещал привезти в подарок). Как всегда на метро. Приезжаем в огромный центр всякой техники: планшеты, ноутбуки, телефоны, фотоаппараты, музыкальные электронные инструменты, навигаторы - и т.д. и т.п.
Процентов 80 - самсунги, эпплы и htc.
Остальные 20- десятки незнакомых наименований.
Тут же сервисные центры. Подозрение, что тут же это всё и собирают)))
Найти что-то не из тех 80% крайне сложно - всё это выглядит как вещевой китайский рынок, но только заваленный техникой ) ну чуть поцивильнее, всё-таки витрины, а кое-где даже приличные павильончики.
По-английски никто не говорит.
Но все тебе что-то кричат и предлагают.
А мы, - наученные самими же китайцами, - с улыбкой как мантру бормочем-цитируем пингвинов из мультика «улыбаемся и машем».
Круге на 5м, этаже на 3-м, чудом и краем глаза муж замечает нужное название на планшете.
Продавец зовет соседку, она немного говорит по-английски.
Торгуемся (без особого успеха, но все равно цена немного ниже, чем на их сайтах). Покупаем. Уходим. Ура.
И снова в ночном аэропорту Пекина. Ужинаем в пицце хате. Уже нет сил разбираться в чужих кухнях...
День 15 Небо - Екатеринбург
Ну и последнее впечатление - s7.
То, что по-английски на русских авиалиниях говорят аааабсолютно непонятно - не новость.
Но даже так непонятно они говорят пару раз за весь полет - на взлете и посадке.
Про обеды, напитки и прочее иностранцы узнают по факту. А тут значит стюардесса объявила (по-русски), что сейчас выдадут иммиграционные карточки - чтобы не тратить время в аэропорту, и мол если что-то непонятно - спрашивайте у персонала. Точка. Тишина. Всё. Не было повтора по-английски) Для кого она это говорила, спрашивается??))))
П.С. багаж долетел. Ром и арбузы целы. Даже кухонный тесак благополучно доехал. А вот браслеты из Сапы не доехали ((( где-то на каком-то этапе вытащили из сданного в багаж рюкзака.
Ну что ж, я и так хочу в Сапу снова! :) так что и за браслетами тоже. И повезу их в следующий раз на себе и буду бренчать ими всю дорогу ))