Загадка

[nechaman]

Нашла у себя в старых постах

Я очень часто подписываюсь только буквой Н. И подписываясь, иногда размышляю:

"- О чем этот Н? О "нетила" о "нетиша" или о "нехама"?
- О букве "Н" с которой начинаются все эти слова."

На какую цитату тут намек?

This entry was originally posted at http://nechaman.dreamwidth.org/1005405.html. Please comment there

Comments

[gotta]

О!
вот о чем)

[nechaman]

На самом деле перевод плох. Надо бы написать, о чем этот вздох. Но в оригинале это было "ох-ох-о", на "Н". И спрашивалось, "о чем этот вздох"? Ну, приблизительно так.