О имена, о нравы...

[neffka]

у нас вчера на мероприятии была дама с именем Винера. Даже если опустить вопрос, кто мог назвать свою дочь Венерой, то остается: неужели нельзя было хотя бы без ошибок записать. Возможно, конечно, это ошибка какой-нибудь канцелярской барышни, но вроде же не проблема поменять имя

Comments

[anna_frid]

Венера - и мужская форма Венер - стандартное татарское-башкирское имя. Этимологии не знаю, но она ДРУГАЯ. Может, в каком-то диалекте и через и пишется.

[neffka]

да, отчество у нее соответствующее, но я увидела в инете только варианты через Е. Думала, это примерно как Гамлет у армян - от той самой Венеры

[tutliputli]

Указать тебе на ошибку - это забавно :))) Улыбнула старушку:)
Кстати, почему-то ты у меня с Нефой уже перестала ассоциироваться. Не то что Анна Михална, которая у меня в телефоне до сих пор Беся :)

[slonulita]

Да уж, ничего венерического в ней не было :)
Наиболее вероятно, что в самом деле этимология другая. Иностранное происхождение. Или советское аббревиатуротворение.

[slonulita]

ну я левой ногой на всякий случай пробила через яндекс, не увидела ничего подходящего (не задавясь целью найти во что бы то ни стало)... Ви, конечно, навевает мысли о В.И. незабвенном...

[neffka]

не авторизовалась