"Чип и Дэйл". Открытие.

[nekokit]

Вчера по ТВ наткнулась на серии про Чипа и Дэйла на английском языке. Оказалось, что Рокки (который толстый мышь) разговаривает с по-австралийски! И интонации, и выражения - так необычно

Comments

[kozochka]

я очень это любила! и потмо оказалось что Гаечку зовут как то неясно гэджет что ли)))

как там дела на загнивающем западе?)
с прошедшим днем рождения!

[kozochka]

ой я чего-то напутала кажется но все равно я имел в виду хорошее

[nekokit]

Да, я подумала, что Токио не намного западнее Акиты, и что что-то где-то перепуталось.

Ну да ничего - нормально :) Если имелось ввиду хорошее, то вообще - здорово!

[ando_rei]

http://en.wikipedia.org/wiki/Chip_'n_Dale_Rescue_Rangers#Heroes

[sonata]

Тоже хотела про Гайку сказать)
Уж очень интересное в оригинале имя. Смотрела когда-то на английском, как и Утиные истории)

from Yulia Z

[anonymous]

Может, не в тему, но хотела спросить: смотрела ли ты фильм "Австралия" с Николь Кидман? Вот уж где ничего не понятно, такой жуткий диалект у некоторых персонажей.

Re: from Yulia Z

[nekokit]

Смотрела. Ну так австралийский акцент там :) Николь Кидман, кстати, тоже когда-то так разговаривала :)

Кстати, а почему ты Yulia Z, а не Yulia R?

Re: from Yulia Z

[anonymous]

Ну, так Николь и до сих пор с австралийским акцентом говорит. Мне очень нравится австралийское произношение в целом. Очень красиво звучит.
Да я вроде всегда подписываюсь Yulia Z :-)

Shiriken.

[anonymous]

Дорогая Надежда!
С огромным удовольствием читаю ваш ЖЖ.Я его нашла только на этой неделе по поисковику.Начала читать и смотреть фотографии - и не смогла оторваться.Пожалуйста,если это возможно, добавляйте больше фотографий японских городов,замков и природы.Я была в Японии ,но ,к сожалению, не хватило времени посмотреть все достопримечательности.А с помощью вашего ЖЖ я влюбилась в Японию ещё больше.
Я очень за вас рада,что освоили японский.Я сейчас его учу.Мне он дается нелегко.На фотографиях с конкурса кимоно вы прямо как принцесса.Умничка!
Очень надеюсь ,что ваш ЖЖ останется таким же занимательным и интересным ,и будет радовать читателей .Удачи,Надежда!
Shiriken.