(Untitled)

[nekotjonok]

Ребёнок Яо Лан, приведенный ко мне в школу неделю назад без единого английского слова, сегодня сообщил мне, что он меня любит, а на Хеллувин намеревается нарядиться призраком, но не страшным , а смешным - вполне внятно сообщил, между прочим

Comments

[oksk]

Аааа! Хочу к вам в школу!!! Может и мой английский бы малость продвинулся, боюсь я не такая способная, но мало ли... :)

[nekotjonok]

гы, к нам в школу попасть практически невозможно - уровень дохода должен быть практически несовместимым с жизнью.

[oksk]

От так я и знала!

[ex_maroosya]

класс :))

[nekotjonok]

большое спасибо от ребёнка Яо Лана!

[petrovna_n]

Нет ли в моем старшем ребенке чего-то вьетнамского?)))
Он пошел в киндергартен при паблик скул в NY, когда ему было 5.5 лет тоже не бельмеса , да и был там единственным белым.
Ну не через 4 дня - но через 2 месяца говорил и по английски и по испански вовсю, хотя их не больно то чему учили. Насколько я знаю, для русских это редкий результат. А, и по арабски тоже объяснялся.
Ему дали даже какие-то ахренительные грамоты за первый класс и пророчили большое будущее.
Впрочем в России он стал обычным двоешником и ни на каких языках не говорит. Только если пьяный, чего-то вспоминает.Он ужо взрослый дяденька.

[nekotjonok]

Твой старший натурально феномен, русские дети английский выучивают, русский забывают, "мексиканским" с родительской подачи брезгуют - и только в старшей школе все как один элегантно берут французский (обычно кое-какой тут по уровню преподавания)
Ай , мой старший ребенок тоже уже дядька и мой самый любимый собутыльник:-)

[petrovna_n]

Так мы же там недолго жили, меньше трех лет, а в школу дитя ходило полтора года. Я спала и видела как оттуда свалить назад)))
Русский со мной хрен забудешь, а испанский сам ко мне прилипал, они ребята нормальные, с ними выпить можно было)))

Но вообще, то дитя заговорило тоже не по-русски. Он был растим как и этот ребенок в Крыму, поэтому заговорил на смеси татарского, русского и греческого. Что с этим будет - не знаю)))

[nekotjonok]

Мне здесь бывает (часто) тошно до полусмерти - но почти всегда смешно, а я люблю когда смешно, так что пока живу, но домой рвёт неудержимо, как Штирлица:-(
А с ребёнком все будет отлично, с такой-то мамашей - смешно уж точно будет:-)))

[anakity]

Мелкие "ловят" моментально, ага. Вьетнамские родители - молодцы! :)) Ребенку Яо Лану скажи, что одна тётка из России передает ему привет:)

[nekotjonok]

Пока что ребенок Яо насчет России не очень в курсе, как только я его географически слегка образумлю ( у меня есть дивый надувной глобус, мы им кидаемся) - сразу передам привет, и всем остальным заодно, ага?

[anakity]

Обязательно и остальным тоже!

[_coverless_]

Эх завидую.. у меня например, катастрофическая неспособность к языкам. Уже два последних года регулярно использую инглиш в общении и переписке, и все равно никуда вперед не двигаюсь. Книжки читаю, фильмы пытаюсь смотреть - все впустую.

[nekotjonok]

так у нас погружение, причём без спасательного круга!