Muttermilch

Dec 09, 2011 15:09



Read more... )

Leave a comment

Comments 21

jelas December 10 2011, 11:26:49 UTC
Yeah, so it is now all my fault. See how I apologize. Not. ;)

Reply

nelladarren December 10 2011, 12:39:56 UTC
I AM feeling kinda bad for spamming people's feeds with The Tetra Pack... :)

Reply

jelas December 10 2011, 12:55:20 UTC
In theory I'd argree but I think you do so seldom enough.
Okay, you might have posted four pics in a row but your last post before that was when? At the end of september, right? So you are not a habitual spammer (or a particularly lazy one *g*)

In my book four posts after two months of silence is not all that spammy.
But than again, I enjoy your posts ;)

Reply

nelladarren December 10 2011, 13:09:15 UTC
LOL, I TOTALLY identify with the term "lazy spammer" :D

Reply


pbristow December 10 2011, 19:13:46 UTC
Aw, cute li'l tetrapacks! =:o}

Since you're in a mood for explaining the intricacies of the German language, perhaps you could help me with the following: Does the phrase "schwarzer mond" have a particular meaning, other than the literal "black moon"?

Reply

nelladarren December 10 2011, 19:30:21 UTC
Not as far as I know - just "black moon" as much or little sense as that makes. New moon would be "Neumond".

Where did this find you? :)

Reply

pbristow December 10 2011, 20:14:30 UTC
Ben Aaronovitch's novel "Moon Over Soho" has just been released on Germany as "Schwarze Mund Uber Soho": http://temporarilysignificant.blogspot.com/2011/12/schwarzer-mond-uber-soho.html

He says he doesn't know why, and I don't know why either... But I suspect he has the same suspicion as to why as I suspect that I have suspected... if you see what I mean. =:o\

Reply

nelladarren December 10 2011, 20:21:04 UTC
What? Where? How? What?!
:)
No, now I'm confused. What suspicion? Is there any reason for this beyond someone's opinion that "black moon over Soho" sounds even more mysterious?

Schwarzer Mond, btw, not "schwarzer Mund" (that would mean "black mouth"...)

Reply


pinguintante December 11 2011, 15:09:21 UTC
rofl

Reply

nelladarren December 12 2011, 07:06:18 UTC
Yay :)

Reply


Leave a comment

Up