ФранкенШТО: Бойня #4. Тур 1

Feb 08, 2023 02:54


Редактор: Сергей Донецков (Тарту)

Тур 1 | Тур 2 | Тур 3 | Отзывы


Read more... )

#shto

Leave a comment

Comments 17

nenarokoff February 8 2023, 01:08:47 UTC
Вопрос 0.
Раздатка:
[
Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не добьёшься,
Я не твой X Y Z
]

В конце февраля Анонимный Текстофил изменил одну из строчек песни «Чёрный ворон». Какие восемь букв он заменил на ИКС ИГРЕК?

[Ответ]Ответ: нет войне.
Зачет: буквы [н, е, т, в, о, й, н, е] в любом порядке.

Комментарий: «Я не твой, не твой, не твой», - спел Анонимный Текстофил и с удивлением обнаружил, что посреди строки слова перестраиваются в лозунг «Нет войне!»
По традиции, вы могли уклониться от сдачи ответа на нулевой вопрос и вам за это, конечно, ничего не будет. Если вы живете в России, развивайте навык уклоняться.

Источник:
каламбур Анонимного Текстофила

Автор: Анонимный Текстофил.

Reply


nenarokoff February 8 2023, 01:12:26 UTC
Вопрос 1.
Раздатка:
[
prick

arsehole
]

«ОНИ» - перевод слова, удаленного на раздатке. Лексикограф Сьюзи Дент обратила внимание на то, что в стоп-листе корпорации Би-Би-Си «ОНИ» расположены между словами prick и arsehole. Кто подвергся цензуре за предложение не обращать на НИХ внимание?

[Ответ]Ответ: [The] Sex Pistols... )

Reply


nenarokoff February 8 2023, 01:14:41 UTC
Вопрос 2.
Врачи прооперировали ЛинЛи Боумер за несколько недель до важного события в её жизни. После операции она снова оказалась ПРОПУСК. Впрочем, забудьте про ЛинЛи. Название какого альбома в переводе означает «ПРОПУСК»?

[Ответ]Ответ: “In Utero... )

Reply

yozhkin_kot February 8 2023, 12:39:28 UTC

Интересная история в источнике. Жаль, не могу найти, как дела у ребёнка в дальнейшем. И, похоже, в комментарии неправильно описана причина операции.

Reply


nenarokoff February 8 2023, 01:19:00 UTC
Вопрос 3.
Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый.

1. В состав коктейля под названием «ОН ИГРЕ́КА» входят сливки и гренадин. Для полного правдоподобия я бы добавил в рецепт героин и несколько зёрен черного перца. Что такое ОН ИГРЕ́КА?

2. ОНА ГРЕКА соединялась трубками с канистрой, из которой поступал мощный анестетик. Согласно фанатской теории, для поддержания массы ГРЕКУ приходилось вводить питательные вещества внутривенно. Что такое ОНА ГРЕКА?

[Ответ]Ответ: 1) мозг Кобейна; 2) маска Бейна... )

Reply


nenarokoff February 8 2023, 01:21:07 UTC
Вопрос 4.
Раздатка:
[
malíř
]

Для НЕГО профессия была созвучна возлюбленной. Чтобы исправить распространенную ошибку, предлагаю мнемоническое правило: ОН вам не какашка. Назовите ЕГО.

[Ответ]Ответ: [Оскар] Ко́кошка... )

Reply


Leave a comment

Up