Lost in translation

[nephthys224]

[Driving along listening to the radio with Tim, Rick's younger brother, behind the wheel. Tim's favorite song comes on.]

Tim: "This song always gives me chicken pox."
Megan: [puzzled look]
Tim: "The lyrics are really powerful... listen."
Megan: [realization dawns; barely stifled laughter

Comments

[ex_ladyvox549]

Doh I just realized I never responded to your e-mail of end of last week, now did I? :( I am so sorry! It's been rather hectic here..

[nephthys224]

Haha, no worries. I figured you'd been really busy with all the preparations for your trip-- believe me, I know how stressful/exciting/crazy it is to be preparing to go see your sweetie. :)

And besides, when it comes to responding to e-mails, I am the worst-- I can hardly hold it against you! :))

[wavebreaker]

That must be a really bad song... ;-))

[ex_ladyvox549]

Yeah I must say, I am curious to the title of the song hihi. :)

[ivo]

Hey, don't make fun of us Dutchies, or I'll be forced to ramp up my making fun of you!

By the way, that reminds me of this cafepress store: http://www.cafeshops.com/proverb

[nephthys224]

Yeah, I love those! I have decided I really need that "Unfortunately, peanut butter" one. :)

[68024]

hahaha!