Translated Doujinshi: “Quiz” (10051; Katekyo Hitman Reborn)

[nerdraeg]

Comments

[jailbreak]

HAHA. HAHA.

HAH.

[nerdraeg]

OH YOU.

"HEY GOKUDERA I READ IN THIS MAGAZINE ABOUT THE 28 WIGGLY FINGERS LOLOL SOUNDS FUNNY, LET'S TRY IT."
"WHAT?"
"IDK SEX."

[skyblinded]

LIKE HELL I'D EVER AGREE TO SOMETHING LIKE THAT, BASEBALL FREAK.

[combiplay]

HAHAH, WHY NOT, IT COULD BE FUN?

[escherichiacola]

That was an extremely thorough job, thanks for the share. Stuff like this is why I prefer fan translation, you can get more subtlety out of it (and occasionally some lulz).

Polite but scary is definitely what I'd call Byakuran. Poor Spanner must be so confused by everything all the time.

[nerdraeg]

Haha, well thank you. It makes me really happy to know you found it thorough! Tried to work on that.

Polite but scary... is a good way of it. I might toss in impish, too. That's probably why Spanner sticks to his basement dwelling, huh?

[keikain]

Thank you for this~

The forty-eight hands thing went completely over my head, too.

[nerdraeg]

Thank YOU for scanning it, and allowing me to upload.

Jeez, I know. I was just going to leave it, but the context felt so werd. i'm glad I asked.

[keikain]

No problem, no problem~

Also, if you're up for another challenge, I've got a longer one by the same circle that's a lot less porny and a little more serious which is why I've been a little hesitant to scan it, since 90% of fandom can't read it anyway?

[xtainted_blackx]

Thank you. The translations are actually pretty good. XD

[nerdraeg]

8D; Jeez, I hope so! You can feel free to lynch me with stones or something, if they're not. Thanks for reading them!

[byakuran]

ADDYYYYYYY, permission to use scans for icons, please? Will credit & everything, promise♥

. . . o wait, I just read that the scans aren't yours. I must go ask this botling & byakusho now.

[nerdraeg]

HAHA, who... is this? 8D;

You certainly have /my/ permission, but yeah, you can go a few comments up, and ask Botling! Byakusho is the community for the pairing, where she initially posted them! I hope that helps!

[byakuran]

It's Jae! I was too lazy to log out of this account♥

& no worries! I already asked! I joined the comm & asked in the original post, just in case. Because I'm a ho & want to use schoolgirl outfit Byakubutt in Cfud.