XI синхронный турнир «Кубок Хэллоуина-2020».. Тур 3.

Dec 10, 2020 19:00

Редактор - Илья Онскуль (Прага).Редактор благодарит за помощь в подготовке вопросов: Катерину Коцие́вскую (Одесса), Егора Кулико́ва и Александра Пота́пенко (Мюнхен), Максима Сала́това и Дмитрия Слободянюка́ (Краков), Дмитрия Чесноко́ва, Ама́ля Имангу́лова и Алексея Штыха́ (все - Берлин), Тимура Горбуно́ва, Наталью Ко́мар, Сергея Тере́нтьева и Ольгу ( Read more... )

Leave a comment

Comments 62

Вопрос 32 netp_npokon December 10 2020, 18:00:53 UTC
Вопрос 32. Братец Кролик - хитрец, однако в одном из эпизодов сам попадается в ловушку и прилипает к смоляному чучелку. Считается, что истории о Братце Кролике восходят к сказкам о НЁМ. Джонс в одном из интервью жалуется на несправедливое прекращение контракта на роль ЕГО. Напишите ЕГО имя.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: Ана́нси.
Зачёт: с незначительными ошибками.
Комментарий: Братец Кролик - персонаж негритянского фольклора, он олицетворяет долю рабов, которые находятся в подчинённом положении и вынуждены полагаться на хитрость и обман, чтобы выживать. Эти истории, скорее всего, восходят к африканским сказкам, в которых роль трикстера выполняет паук Ананси. Орла́ндо Джонс исполнил роль Ананси в сериале «Американские боги», в частности, его персонаж произносит пламенную речь о несправедливом обращении с чернокожими в Америке.
Источники: 1. https://en.wikipedia.org/wiki/Anansi#Relationship_between_Anansi_and_Br’er_Rabbit
... )

Reply

Re: Вопрос 32 ezhevod December 10 2020, 19:29:22 UTC
Ну, при всем уважении, если знаешь про Ананси, то достаточно второго предложения.

Reply

RE: Re: Вопрос 32 ext_2458485 December 10 2020, 19:33:51 UTC
Я не был уверен, не является ли это супер-засвеченным фактом, но на тестах не было такой однозначности, решил поставить.

Reply


Вопрос 33 netp_npokon December 10 2020, 18:00:59 UTC
Вопрос 33. Когда серию автобиографических романов норвежца Карла У́ве Кна́усгора издавали в Германии, то придумали каждой книге собственное название. Какими двумя словами переводится на русский оригинальное заглавие этой серии?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: моя борьба.
Комментарий: Кнаусгор назвал свои романы «Min Kamp» [мин камп], осознанно создавая параллель с книгой Гитлера. Однако, немецкий издатель решил не рисковать, выпуская серию под названием «Mein Kampf» [майн кампф].
Источники: 1. https://en.wikipedia.org/wiki/My_Struggle_(Knausgård_novels)#Titles
2. https://www.newyorker.com/books/page-turner/why-name-your-book-after-hitlers
Автор: Александр Шелёмин (Прага)

Reply


Вопрос 34 netp_npokon December 10 2020, 18:01:05 UTC
Вопрос 34. Античные рыбаки загоняли тунца в серию лабиринтов из сетей, чтобы вымотать сильную большую рыбу. В своей трагедии Эсхи́л сравнивает ИХ с тунцом. Назовите ИХ.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: персидские корабли.
Зачёт: персы.
Комментарий: подобно тому, как тунец теряет силы в проходах между сетями, персидский флот потерял своё преимущество в узких проливах под Салами́ном. Грекам довольно часто приходилось противостоять превосходящим силам персов, нечто подобное произошло и при Фермопилах.
Источники: 1. Mark Kurlansky. Salt: A World History.
2. Эсхил. Персы.
Автор: Илья Онскуль (Прага)

Reply

RE: Вопрос 34 ext_2458485 December 10 2020, 18:23:03 UTC
От редактора: это единственный вопрос "пошути как Х", который попал в пакет. Ещё рассматривалась редакция "спросить двумя словами персидский флот", но тур получался достаточно сложный, и я решил не наказывать игроков, которые придумали Фермопилы

Reply

RE: Вопрос 34 ext_3813457 December 12 2020, 09:33:13 UTC
В итоге получилось не очень. Персы в Фермопилах не похожи на загон тунца с помощью сетей, но персами можно заткнуть от безысходности. Лучше было спрашивать двумя словами персидский флот, а в вопрос добавить ещё один факт про оный.

Reply

RE: Вопрос 34 ext_2458485 December 12 2020, 15:42:47 UTC
К персидскому флоту были претензии, что "двумя словами" обычно просят более-менее устойчивое выражение.
В общем, получайся у меня остальной пакет попроще, я бы спрашивал именно флот

Reply


Вопрос 35 netp_npokon December 10 2020, 18:01:11 UTC
Вопрос 35. В студенческой баскетбольной ассоциации не так много денег на техническое оснащение. Для упрощения хода матча существуют ограничения на номера игроков. А какой максимальный номер допустим?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: 55.
Комментарий: обе цифры на футболке игрока Национальной ассоциации студенческого спорта должны быть не больше пяти. В таком случае судья может быстро показать номер оштрафованного игрока двумя руками. Можно сказать, что ассоциация использует шестеричную систему счисления. Кстати, номер этого вопроса - 35, что соответствует десятичному значению числа 55 в шестеричной системе. Редакторы передают привет Эдуарду Го́лубу.
Источник: https://www.nytimes.com/2015/03/31/sports/ncaabasketball/numerals-on-college-basketball-jerseys-you-can-count-them-on-one-hand.html
Автор: Илья Онскуль (Прага)

Reply

Re: Вопрос 35 ext_3620826 December 10 2020, 19:28:13 UTC
Кажется, предпосылка в вопросе не совсем верна. На руках показывают именно потому что это быстро, разве какое-то решение технического характера было бы быстрее? На руках номера показывают в лигах самого разного уровня, да и часто показывают номера больше 55. Просто судья показывает сначала десятки, а потом единицы, что не существенно сложнее.При трибунах судью часто не слышно, а при фолах важно услышать именно его мнение, а не просто посмотреть повтор. В сумме от рук пришлось уйти.

Reply

RE: Re: Вопрос 35 ext_2458485 December 10 2020, 19:37:11 UTC
В вопросе не указано, что они именно поэтому показывают (на самом деле, никто не знает, почему). Подсказка вставлена, чтобы люди подумали "а какое оснащение бывает" и накинули табло

Reply

Re: Вопрос 35 ext_3620826 December 10 2020, 19:54:10 UTC
Хорошо, но мы всё-таки не ожидаем, что какая-то информация в вопросе не будет связана с ответом (то есть - не будет его причиной). Выше пример как это может мешать

Reply


Вопрос 36 netp_npokon December 10 2020, 18:01:16 UTC
Вопрос 36. Луи Воксе́ль вспоминал, как Матисс упомянул маленькие ИКСИКИ. Во́ксель тоже, так сказать, является маленьким ИКСИКОМ. Напишите слово, заменённое ИКСИКОМ.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: кубик.
Зачёт: куб.
Комментарий: Луи Воксель считается создателем термина «кубизм» (а также термина «фовизм», но это не важно). Он пишет, что Матисс однажды рассказал ему о картине Жоржа Бра́ка, составленной из маленьких кубиков. Забавно, что фамилия Вокселя является омографом слова, которое означает объёмный элемент растрового изображения, трёхмерный аналог пикселя. Собственно слово voxel означает volumetric pixel [волюметрик пиксель], т.е. «объёмный пиксель».
Источники: 1. https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Vauxcelles#Cubism
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Воксел
Автор: Денис Руденко (Прага)

Reply

RE: Вопрос 36 pecheny December 10 2020, 19:18:18 UTC
Почему так сказать? Вполне буквально же

Reply

RE: Вопрос 36 ext_2458485 December 10 2020, 19:38:30 UTC
Согласен, можно было упростить формулировку тут

Reply


Leave a comment

Up